Littleprincess (12:33 pm 30-11-1111)
Littleprincess Q: All of our knowledge, at your fingertips. Câu chỉ có thê này thôi ạ. => Tất cả thông tin về chúng tôi đều ở trong phần hướng dẫn dành cho bạn đấy ạ. (Đúng không r?)
NASG : đúng, nếu ngữ cảnh là handbook hay manual ~nasg~
Whackamolee : Toàn bộ kho tàng kiến thức của bọn tớ trong tay, trong tầm với, mấy ngón tay gõ bể bàn phím của bạn
Littleprincess : Our '''applications laboratories''' are developing and refining methods for a wide variety of laboratory analytics purposes. Hai cái số nhiều làm em lăn tăn không hiểu dịch sao.Pls
TheButcher : idiom: at (one's) fingertips Readily or instantly. ~the butcher~
NASG : trong tầm tay/trong bàn tay bạn thôi em. Thò tay giở là có, gõ phím là ra ~nasg~
Littleprincess : dạ, em cảm ơn (*.TCC) Câu sau là Những ứng dụng cho phòng thí nghiệm của chúng tôi...(?)
TheButcher : physic -> physics, analytic -> analytics ~the butcher~
Whackamolee : @a.nasg, butcher Họ chơi chữ ý. @TCC gia đình đông đúc em ạ
TheButcher : ọc, nhìn sai, hahaha, thêm s này giống như: electronics,telecommunications, posts vậy mà
No comments:
Post a Comment