Sunday, April 17, 2011

LeMinhAnh - 11:41 pm-17-04-1111 - Questions:

LeMinhAnh (11:05 pm 17-04-1111)

LeMinhAnh Q: '''sinh viên năm thứ nhất''' nghĩa là j? Heo mi>_<

Κhách : fresh milk - sữa tươi!!!

SuperCloudy : freshman

Napis : freshman - Hạn chế in đậm em nhé, tks!

Springtime : first-year student / freshman

Κhách : Ặc, mình nhầm MILK với MAN - Hiazz!

LeMinhAnh : vâng ạ tại em sợ mọi người ko đọc đc ^_^

LeMinhAnh : thank mọi người ^_^

Dòng Máu : @khách xạo wá còn để cả sữa tươi to ra đó mà nhầm nhọt j

LeMinhAnh : sinh viên nằm thứ hai là gì nhỉ

Littlepig2611 - 11:39 pm-17-04-1111 - Questions:

Littlepig2611 (11:28 pm 17-04-1111)

Littlepig2611 Q: CHo mình hỏi những con số dưới đây thể hiện gì vậy ạ? mình mù tịt. The Power Station Steam and Power Generation System is based around four dual-fired gas/fuel oil HHP boilers, each one generating 80t/h MCR HHP steam at 105.5 kg/cm2g, 5500C, and 4 extraction condensing turbines each one at 10MW nominal rating. Hic hic!

Emptysoul : g=gauge...biết nhiêu đó à

Emptysoul : mw=mega walt

OpenIDUser5716 : máy phát điện hơi nước và hệ thống phát điện do 4 nồi hơi HHP đốt kép, mỗi nồi tạo ra ... & 4 tuabin ngưng tụ trích hơi, mỗi cái có công suất định mức 10MW

Littlepig2611 : còn 80t/h là gì?

Emptysoul : 5500C nghĩa là gì nhỉ?

Littlepig2611 : 500 độ C, m viết nhầm

Emptysoul : h chắc là hours rồi

OpenIDUser5716 : t/h = tấn/giờ = năng suất sinh hơi

Springtime : Hệ thống tạo hơi nước của nhà máy điện và hệ thống phát điện sử dụng 4 chiếc lò hơi HHP chạy bằng 2 nhiên liệu là khí và dầu, mỗi chiếc có khả năng sản sinh lượng hơi nước HHP MCR có trọng lượng 80 tấn/giờ với áp suất 105.5..., nhiệt độ 5500 và 4 tuốc bin ngưng t

Littlepig2611 - 11:37 pm-17-04-1111 - Questions:

Littlepig2611 (11:28 pm 17-04-1111)

Littlepig2611 Q: CHo mình hỏi những con số dưới đây thể hiện gì vậy ạ? mình mù tịt. The Power Station Steam and Power Generation System is based around four dual-fired gas/fuel oil HHP boilers, each one generating 80t/h MCR HHP steam at 105.5 kg/cm2g, 5500C, and 4 extraction condensing turbines each one at 10MW nominal rating. Hic hic!

Emptysoul : g=gauge...biết nhiêu đó à

Emptysoul : mw=mega walt

OpenIDUser5716 : máy phát điện hơi nước và hệ thống phát điện do 4 nồi hơi HHP đốt kép, mỗi nồi tạo ra ... & 4 tuabin ngưng tụ trích hơi, mỗi cái có công suất định mức 10MW

Littlepig2611 : còn 80t/h là gì?

Emptysoul : 5500C nghĩa là gì nhỉ?

Littlepig2611 : 500 độ C, m viết nhầm

Emptysoul : h chắc là hours rồi

OpenIDUser5716 : t/h = tấn/giờ = năng suất sinh hơi

Springtime : Hệ thống tạo hơi nước của nhà máy điện và hệ thống phát điện sử dụng 4 chiếc lò hơi HHP chạy bằng 2 nhiên liệu là khí và dầu, mỗi chiếc có khả năng sản sinh lượng hơi nước HHP MCR có trọng lượng 80 tấn/giờ với áp suất 105.5..., nhiệt độ 5500 và 4 tuốc bin ngưng t

FLor - 10:01 pm-17-04-1111 - Questions:

FLor (9:56 pm 17-04-1111)

FLor Q: chào R ạ, lâu hem gặp ạ ^^. cho e hỏi cái idioms '''dai như đỉa''' có nghĩa là gì sang E í ạ? e cảm ơn nhìu ạ ^^

Footballman : '''dai như giẻ rách''' có xài hem F?

FLor : ''' dẻ rách''' hay '''giẻ rách''' nhỉ ạ! mà dai như giẻ rách là gì cứ nói e nghe cái ạ, e chưa nghe cụm này bao jo í ạ ^^

Footballman : as tough as old boots

Footballman : '''giẻ''' rách 100%

FLor : đay là thành ngữ hả a fb? mà giẻ nó là Drag, kia là giẻ ạ?

Cloz : Tenacious like a hungry leech :P

Footballman : ừa thành ngữ đóa

FLor : hì dạ e cảm ơn ạ, cảm ơn cả bạn hiền CLOZ nak!

Dòng Máu : to stick like a limpet

Vickybui - 9:06 pm-17-04-1111 - Questions:

Vickybui (8:52 pm 17-04-1111)

Vickybui Q: Nice wkn Rừng yêu:-*

Emptysoul : gần new week rồi còn ken gì nữa trời...^^

Stupid thu : đúng ra hôm nay đã là New week rồi nhỉ?

EoChangHy : vậy CN là đầu hay cuối tuần?

MrVick : em đau lưng nhưng cúi chào chi Vickky.

Muaraomuato92 : á à. spam...:Phjhj

Stupid thu : CN thật ra là đầu tuần đó! ^_^

Vickybui : Mới nghe thứ 2 là ngày đầu tuần chứ chưa nghe CN bao giờ. Tây hay Ta cũng zị cả. Hự. Người ta bảo nghỉ cuối tuần chứ chả ai nói đầu tuần hết á:-ss

Stupid thu : According to the Hebrew calendars, traditional Christian calendars and Islamic, Sunday is literally the "first day" of the week ......

Stupid thu : xem kỹ lịch tây hay ta, sẽ thấy thứ tự Sunday Mon. Tue. .... Sat.

Mrbonpro - 8:59 pm-17-04-1111 - Questions:

Mrbonpro (8:42 pm 17-04-1111)

Mrbonpro Q: cho mình hỏi "bàn ra" là gì. từ này VN quá:D

OpenIDUser5716 : discourage

EoChangHy : table out :P

Cảm Ơn : Thế "bàn vào" nữa nhỉ? Cho mình hỏi ké, hihi

Dòng Máu : @cảm: table in:))

Cảm Ơn : Thanks Dòng Máu xinh tươi nhá. :P

Dòng Máu : ^^:-*

EoChangHy : "dòng máu" xinh tươi lắm à? >:)~~~

Cảm Ơn : Ừ, bạn này xinh và tính tình dễ thương nữa, đôi khi có sư tử Hà Đông nhưng về tổng thể là ngon. (^^)

Dòng Máu : @Cảm: Ồi lại nói xấu tớ nhá^^

Lytuthanh - 5:18 pm-17-04-1111 - Questions:

Lytuthanh (5:01 pm 17-04-1111)

Lytuthanh Q: mọi người ơi Bold chat nghĩa là gì vậy ?

LeMinhAnh : kiểu chữ tán gẫu đậm nét

Lytuthanh : mình không nghĩ là vậy . lúc mình lên roomchat của singapo thì gặp 1 tên IDIAN , nó hỏi " u like bold chat" xong rồi mình trả lời là : I like normal chat , xong rồi nó kêu là go , i don't chat with you ... vậy là sao ta .

Muaraomuato92 : chắc là cái kiểu tán gẫu táo bạo

Footballman : Live chat by Boldchat. tên riêng 1 web or software để tán gẫu

Whackamolee : bold = táo bạo, chắc chat thiêng về tình dục, chuyện người lớn

Footballman : chat thiêng là chat gì anh?

Whackamolee : thiên/thiêng ? :-) nghiêng về chủ đề á hịhị

Footballman : thế thì '''thiên''' (hướng) ạ

Whackamolee : Thks @football

Littleprincess - 4:36 pm-17-04-1111 - Questions:

Littleprincess (4:19 pm 17-04-1111)

Littleprincess Q: Những thread có lời cảm ơn trên BB giờ chỉ đếm được trên đầu ngón tay. Dịch sang tiếng Anh thế nào ạ. Tks

Bellalala : :d

Minhhanhe87 : I can count on the fingers of one hand threads with "thank you" speech :D

Mimi : thật là đáng buồn chị ạ. có lẽ thỉnh thoảng cần phải nhắc các bạn hay hỏi nhớ giùm phép lịch sự sơ đẳng này. các bạn ấy quên rằng đây không phải là GG

Footballman : em thì cứ giúp tối đa 2 câu mừ người đóa vẫn im lìm thì sẽ ko có lần giúp thứ 3( trừ khi lát sau em quên mất ^^)

Minhhanhe87 : chắc lờ k có chị Cám ơn ở đây :P:))

Mimi : hihi Mimi cũng vậy đó, nhưng dịch khoảng 4,5 câu cho cùng một người mà chẳng thấy nói năng gì thì mới lẳng lặng đình công

Footballman : ặc mimi kiên trì ghê ha? mừ có thấy onl mấy đâu, có khi cả ngày mới ans đc 5,6 câu thì có. Xạo quá cơ ^^

Mimi : thì có ai hỏi tiếng Pháp đâu? còn tiếng Anh câu nào thấy ko ai biết Mimi mới trả lời chứ bộ

Footballman : ặc ặc thía tiếng '''lào''' mimi giỏi hơn? E-F?

Dieutp88 - 3:18 pm-17-04-1111 - Questions:

Dieutp88 (3:11 pm 17-04-1111)

Dieutp88 Q: an aproximate 95% con-fidence interval. dịch sao các bạn?

Footballman : con-fidence interval: khoảng tin cậy

Dieutp88 : thanks :d

Footballman : welcome

Minhhanhe87 : em chào bác Fút :D

Ub4me : Cho em hỏi từ này đọc là appr...mit hay appr...meit?

Footballman : heno hanh, CN mừ hem đi chơi à/

Minhhanhe87 : em còn ở nhà tập hầu chồng mừ :P:))

GreenMonster : appr ...meit đó.

GreenMonster : xem từ điển phát âm kìa

Oki - 2:41 am-17-04-1111 - Questions:

Oki (2:22 am 17-04-1111)

Oki Q: Xin hỏi:"Ban quản lý dự án xây dựng" tên tiếng Anh là gì nhỉ?

Becky000 : project management for contruction department.

Becky000 : Em cứ túc tắc làm thôi chị ạ,hiii.Chắc em cũng sắp đi ngủ,mai dậy sớm đi Hội Hoa Anh Đào :x

Napis : Mai 10h bạn e cũng rủ đi, mà e chưa chắc đã... dậy đc. :">

Becky000 : Cố dậy đi sáng,đi chiều thì ko còn gì hay nữa :">

Oki : Hi, thanks nha!

Oki : mà đi đâu cho mình đi với!

Oki : Hội Hoa Anh Đào ở đâu vậy?

Củ đậu : triển lãm giangr võ..đi hemõ?????

Milkflower : nghe nói chỉ có cây hoa giả là đẹp :D

Philby - 2:17 am-17-04-1111 - Questions:

Philby (2:07 am 17-04-1111)

Philby Q: Này thì spam này,này thì thức khuya này,này thì ban nick này. Có ai nói chuyện không,cần người 8 đây..~

Becky000 : Ù pa :O >:D<

Củ đậu : cấm spam :))

Christian : kưng có xinh hem?

Philby : @000: >:D<. @củ đậu: cứ spam đấy,làm gì nhau. @chris:xinh thì sao?

Napis : @anh, chị: >:D< >:D<

Christian : kưng có xinh thì anh mới add nick chứ sao he he

Becky000 : @Na: Sao chưa ngủ :-w ( >:D<)

Napis : Chị ấy.... XINH lắm ý. ;)) /@chị: E còn đang làm nốt cái báo cáo ạ. Sao chị vẫn chưa ngủ??? :-w :P

Black coffee : @Beck: kưng invi? :-w :( kưng với cái Chjck lẩn cf nhá [-( :(( @cậu Phil: tớ spam nick cậu ;))