Icecreamcold - 11:51 pm-09-10-1111 - Questions:

Icecreamcold (11:40 pm 09-10-1111)

Icecreamcold Q: The red and white Coca-Cola logo can be recognised '''at all events''' - a powerful symbol of the Americans way of life .Coke was the most '''greatly''' distributed mass-produced item in America when the World War II broke '''out''' and the war provided the '''oportunity''' to spread the product into EU and Asia .When conservative Europeans

Puppyeatcake : dù gì, phần lớn/hầu hết, '''break out''':nổ tung, cơ hội ^^puppy^^

Icecreamcold : '''complained''' about the invasion of mordern American values into their ancient cultures .the act of drinking Coke became for the young a ''' fewer''' form of rebellion against tradition .Even today ,Coke is still''' nearly''' linked with the image of youth Các tiền bối ơi xem em điền đúng chưa ạ thanks !:)

GoTen : break out:bùng nổ

Icecreamcold : hic sửa giúp em vs ạ hic!! mai em nạp bài rồi :)

Puppyeatcake : phàn nàn, 1 số ít, gần như ^^puppy^^

Meap : nếu các từ in đậm là cho sẵn thì okie

Icecreamcold : Em diền đấy ạ :( hic

Puppyeatcake : à, hóa ra là bài tập điền từ. sorry, puppy tưởng dịch ^^puppy^^

USD : sai 1 số: nearly -> '''greatly linked''', '''fewer''' form: những chữ này tự nghĩ ra hay có sẵn list???

Na smile - 11:29 pm-09-10-1111 - Questions:

Na smile (11:22 pm 09-10-1111)

Na smile Q: I/love/have you/ friday evening câu này ghép sao ạ

Puppyeatcake : '''Have you moved last Friday evening?''' ^^puppy^^

Na smile : chỗ đó là love chứ ko phải move ạ

Puppyeatcake : sorry, thêm '''since''' trước '''last''' nhé! ^^puppy^^

Hanluunguyen : @puppy: không cầm in đậm cả câu đâu bạn

Na smile : câu ủa em ko có you và move chỉ có I và love >.<

Puppyeatcake : '''I'd love to have you here on Friday evening''' ^^puppy^^

Nhoksam91 : I would love to have you in Friday evening.

Hanluunguyen : i loved having you last friday evening.

Nhoksam91 : có ai bảo here với there gì đâu?

Lee Jin Kyo - 2:58 pm-09-10-1111 - Questions:

Lee Jin Kyo (2:54 pm 09-10-1111)

Lee Jin Kyo Q: we are ....him to arive at any moment. A wishing B hoping C expecting D waiting. câu này chọn đáp án c đúng ko ah. ai phân biệt cho em wish vs hope vs expect đi.

NASG : mình hỏi như Ngố: tại sao không chọn D ~nasg~

TuyetSuong : uh

TuyetSuong : tớ chọn C^^ because it just makes more sense ;)

Lee Jin Kyo : e ko chọn D vì e nghĩ wait đi vs for

Hung0204 : wish là mong ước. Hope là hy vọng. Expect là ngóng chờ... ~hưng0204~

HCL305 : Nhưng "wait" có cần giới từ "for" không R?

HCL305 : Vote cho expecting

Hung0204 : Mình cxung chọn C

Hung0204 : Có đó! ~hưng0204~

Kazuha1 - 2:45 pm-09-10-1111 - Questions:

Kazuha1 (2:38 pm 09-10-1111)

Kazuha1 Q: rừng ơi cho hỏi quán cà fê tiéng anh la` ji thế :D

Dinhthuyanh : the company's overall expectations were out of proportion. dịch sao hả bạn

Hung0204 : Coffee bar? ~Hưng0204~

NASG : @Dinhthuyanh: mình đã gợi ý bên dưới trong ô câu hỏi của bạn ~nasg~

TuyetSuong : haha

FOREVERINLOVE : CAFE Bar

Kazuha1 : ko, 1 từ thôi, minh` dang nghe ielts mà ko có tape scrips , ghét quá :D

TuyetSuong : coffee shop nhé, bar dùng cho quán rượu nhá^^

NASG : í bạn là cafeteria? ~nasg~

Hung0204 : 1 từ á? Thế pub được không?

Hung0204 - 2:41 pm-09-10-1111 - Questions:

Hung0204 (2:31 pm 09-10-1111)

Hung0204 Q: "Why don't you visit this beauty spot?" Câu này chuyển sang câu bắt đầu bằng "If' thế nào hả bạn? Thanks trước.

NASG : hix, chả thấy liên hệ gì mới chết, any other suggestions? ~nasg~

Hung0204 : Hình như các MOD đang trong thời gian nghỉ giải lao rồi! @@

Hung0204 : No cho có từ "If" thôi à! Mình đọc rồi dịch rồi thử biến đổi với từ "If" mà chẳng thấy hợp lí gì cả. :((

NASG : MOD chả dịch giúp mấy đâu, thành viên tự giúp nhau thôi ~nasg~

Hung0204 : Mình tưởng mấy bạn là Mod cơ!!!

Dinhthuyanh : bạn ơi dịch giúp mình câu này vơi: the company's overall expectations were out of proportion.

Kazuha1 : if i were u, i would go to ...

TuyetSuong : lol

NASG : tớ hem dám cười ~nasg~

Dinhthuyanh - 2:31 pm-09-10-1111 - Questions:

Dinhthuyanh (2:03 pm 09-10-1111)

Dinhthuyanh Q: hi. thanks bạn

NASG : buồn ghê, giúp và nhắc nhở cũng không thèm quan tâm, vô tâm thế thì làm sao người khác quan tâm giúp bạn? ~nasg~

Dinhthuyanh : bạn nói ji mình k hiêu

NASG : mình nhắc bạn '''bấm A màu cam viết tiếp vào cùng ô''', bạn vẫn cứ mở ô mới, vẫn phạm luật như thường, buồn quá ~nasg~

Emptysoul : nãn

Dinhthuyanh : i anm sorry

Dinhthuyanh : bạn ơi câu này dịch thế nào :the company's overall expectations were out of proportion

Dinhthuyanh : câu này dịch sao bạn:the company's overall expectations were out of proportion

Dinhthuyanh : bạn dịch hộ mình câu nay

Dinhthuyanh : câu nay dịch sao bạn:the company's overall expectations were out of proportion.

Hung0204 - 2:16 pm-09-10-1111 - Questions:

Hung0204 (2:06 pm 09-10-1111)

Hung0204 Q: "Do they agree?". Câu này chuyển sang câu bắt đầu bằng từ "Are" thế nào hả bạn? Thanks trước!

NASG : đúng là không dễ nhỉ? từ động từ to agree giờ bạn chuyển sang động từ to be, từ loại theo sau động từ phải là gì ấy nhỉ? Danh từ? tính từ? Bạn nghĩ thử xem ~nasg~

Hung0204 : Hình như là danh từ phải không bạn?

NASG : yes, nhưng danh từ nào nhỉ? ~nasg~

Hung0204 : Danh từ nào? Agreement á?

TuyetSuong : gerund :))

Hung0204 : Mình đang không hiểu vấn đề lắm!

NASG : chứ gì nữa? Phải dùng agreement mới giữ nguyên ý ~nasg~

Hung0204 : Ok thanks bạn! Mình thử làm lại câu này xem sao.

NASG : ừ, làm đi rồi hỏi lại ~nasg~

Tarzan249287 - 11:21 am-09-10-1111 - Questions:

Tarzan249287 (11:06 am 09-10-1111)

Tarzan249287 Q: you can't ....(có 4 chữ cái) on him at all, he never does what he say he'll do

Quynhqueen : blame

TuyetSuong : he say'''s'''

Tarzan249287 : a chữ cái mà bạn!

Quynhqueen : nhầm lean

Tarzan249287 : nghĩ giúp tớ với cần gấp

TuyetSuong : rely?

Tarzan249287 : mình nghĩ là hand on ko bik đc ko?

Đại Ngố : rely

Tarzan249287 : thanks

Phuong chip - 2:32 am-09-10-1111 - Questions:

Phuong chip (2:00 am 09-10-1111)

Phuong chip Q: chờ mãi chả thấy bạn Chuotdong hỏi j :(

Vaorung : A hỏi thì có đỡ buồn hơn ko?

Phuong chip : dạ, a hỏi thì chắc j e trả lời đc :"> ~chip~

Vaorung : thì a hỏi thăm mà :))

Phuong chip : ơ, thế a hỏi luôn và ngay đi ;)) ~chip~

Vaorung : thì a hỏi, tại sao chuotdong ko hỏi mà em lại buồn ;))

Phuong chip : e bị thik bạn ý, a cứ bắt e phải nói toẹt ra ngượng quá :-" ~chip~

Vaorung : thế à, thế là a biết bí mật rồi nhé, ;)

Phuong chip : ồi, công khai ra hết rồi còn đâu mà bí với mật nữa a ;)) mà a thức khuya hay dậy sớm thế? ~chip~

Vaorung : a đi chơi về sớm e ạ :))