Aki_bara - 11:22 am-29-02-1212 - Questions:

Aki_bara (10:51 am 29-02-1212)

Aki_bara Q: thanks rừng, đem con bỏ chợ nãy h

BabySusu : con đã bị bắt cóc rồi..chuẩn bị tiền chuộc đi ..^^^

Aki_bara : bụp bụp...dám đụng vô con ta àh...hừm hừm...

LaoTon : Bắt con cóc chứ con người đâu mà sợ

BabySusu : @khi! gọi thần chết gửi hình cho ta mới ! hĩ.

LaoTon : hì,hôm ni thần Ngỏm hẻm có lên mạng!

LaoTon : @Su: Thần đã úp lên đây nè: http://www.mediafire.com/?4okeamquqzkar64

BabySusu : tỷ đâu có lên mạng dc..e mail cho tỷ mới !

LaoTon : em cũng đâu có online đâu SS?????bữa giờ em chẳng vào đc FB nữa kìa

Momo88 : gửi hết cho tỷ rùi mà su tỷ

Misutokun - 10:12 am-29-02-1212 - Questions:

Misutokun (9:50 am 29-02-1212)

Misutokun Q: Gặp người chỉ một lần thôi Mà sao tim cứ bồi hồi nhớ mong Giếng lòng dù đục dù trong Vẫn mong được gặp trọn vòng tử sinh... Dịch sao R? híc híc...

LaoTon : Gặp rồi bệnh hết chứ gì, Dẫu sao cũng thỏa những gì ước mong!

BabySusu : Người ơi gặp gỡ làm chi ! Trăm năm biết có duyên gì hay không !!!

Momo88 : hữu duyên thiên lý năng tương ngộ vô duyên lại gần tát sưng mặt

Lamlinhmerye : Rừng ta dạo này thơ thẩn quớ :)

Yamyur : hữu duyên thiên lý năng tương ngộ..vô duyên đối diện mất 5 tiền..

Misutokun : Tình lỡ phiêu diêu, đã như thân bọt bèo, say trong cơn thủy triều...

LaoTon : Đêm vắng bụi mưa anh lại làm thơ, Lập đông lạnh giá thân gầy, Bụi mưa vụn vỡ tim này

Misutokun : Híc. Hôm nay Hà Nội lướt sướt mưa phùn, mình lại đánh mất người, xe buýt lại mở cái bài đó. Buồn không để đâu cho hết...

Momo88 : bùn đập đầu vào tường bất tỉnh thế là xong chả còn nhớ mình bùn vì chiện gì

Lovelylolipop1111 - 10:12 am-29-02-1212 - Questions:

Lovelylolipop1111 (9:57 am 29-02-1212)

Lovelylolipop1111 Q: "tôi chỉ muốn lấy lại những gì tôi đáng được hưởng" thì có thể dịch là: " I just wanna get back anything which I should have has" đc ko ạ? nói kiểu tức tức í ạ ^^

Lnqs2001 : hay ! vote

Cuucuu : deserve

Lnqs2001 : nhưng had

Lamlinhmerye : what i deserved

Doandiban : I just wanna get back sth I deserved.

Jacqueline : đáng được hưởng = lẽ ra được hưởng = should have deserved

Lovelylolipop1111 : vâng ạ ^^ cháu cám ơn ạ^^có khi thay bằng deserved nghe hay hơn has ^^ @bác cuu: "30$ is not a big amount of money, first and foremost, if it is used to compare with a good personality, it is not worth. ", câu nì với Ans9 ở box dưới thì câu nào hay hơn ạ?

Jacqueline : dùng mệnh đề mới thì phải có từ nối (conjunctions) , cứ viết như bạn gọi là comma splices/ lỗi về sử dụng dấu phẩy vô tội vạ để ngắt câu

Lovelylolipop1111 : first and foremost cháu nghĩ là từ nối rùi mà? chỗ í nghĩa là "nhất là"? ko đc a?

Lovelylolipop1111 - 9:55 am-29-02-1212 - Questions:

Lovelylolipop1111 (9:44 am 29-02-1212)

Lovelylolipop1111 Q: "R ui, câu nì đọc R có hỉu ý ko ạ?30$ is not a big amount of money, but if use it to compare with a good personality, it is not worth" :D

Senseless : 30$ không đáng để đánh mất lòng tự trọng :)

Lovelylolipop1111 : e e, tức là câu nì của cháu ko sai đúng ko ạ \:D/

Jacqueline : 30 chai chẳng đáng là bao, ấy thế mà lại đem đi so sánh với 1 tính cách tốt như thế, thật là chẳng ra làm sao cả, nỡm ạ

Lovelylolipop1111 : câu nì là cháu viết ra đấy, ôi trời, thích quá, ko sai chỗ nào hở các bác, hí hí

Jacqueline : sai chứ sao hem sai? ta đã gò ép mình dịch cho nó thuần Anh -> Việt :(

Lovelylolipop1111 : dạ? sai ở đâu ạ :-ss

Poisonapple : xét về nghĩa thì ko hợp lí cho lắm. fai là: 30$ ko phải là 1 số tiền nhỏ, những để so sánh vs nhân cách con người thì nó chả có giá trị rì.mà...bựn nin lấy 3000$ chứ 30 thì ko đáng thiệt

Cuucuu : Nếu người đọc cố gắng lắm thì có thể "hiểu/đoán" được. Câu sai, xem lại

Lovelylolipop1111 : 30$ is not a big amount of money, so it not worth to compare with a good personality. thế nì đc chưa ạ?

Hanakizumi - 9:27 am-29-02-1212 - Questions:

Hanakizumi (8:41 am 29-02-1212)

Hanakizumi Q: : chòa rừng: cho minh hoi ''công nghệ thông tin''jp la ji rừng nhỉ

Wena : 情報技術

Tsubaki : Trong BB có mừ bạn

Wena : @Momo: under and over ^-^

BabySusu : con lạy bác we..iem ý còn nhỏ..Bác đừng đầu độc em Mồ thế chứ !

Momo88 : e hỉu đơn giản nha là dưới 30t và sau 30t hả tỷ ?

BabySusu : ko...tỷ nghĩ khác ..theo ý we ~ ^^

Wena : ac ac, ta có nghĩ gì đâu mà bảo đầu độc? chỉ là muốn hỏi mò mò là trên 30 và dưới 30 thì khác nhau thế nào thôi? sao lại đặc biệt. Ta mà hiểu Sú đang nghĩ gì thì chết liền

Momo88 : thui ghê wa ko dám nới chiện U và O với 2 đại thụ nữa ảnh hường đầu óc trẻ nhỏ

BabySusu : Mồ ơi..con trai nói có là không đấy nhé ! he..he..

LaoTon - 9:21 am-29-02-1212 - Questions:

LaoTon (8:54 am 29-02-1212)

LaoTon Q: おはようございます！ 日良い！

Yamyur : ké@ Ồ 2 ông con giai mát..mệt cha nể mũi..遊びに行こう！！！！

Momo88 : おはよう！！

BabySusu : nàng ui có về NT thì hú ta cho ta theo mới nhá !

Momo88 : đi đâu zị mấy tỷ cho ké với, chán đời wa

LaoTon : cuối tháng 3 em cũng đi PT - vườn nho nè

Yamyur : @Susu: 18-24/3 ta về NT dự 2 cái đám cưới này..có ai xin giấy nghỉ bệnh cho ta đc hem..ta hết phép mất rùi..hix..

BabySusu : tỷ đi mới Khỉ...nhiêu 1 vé đấy !

Aoiumi : @mo: cuối tuần đi leo núi Bà Đen với em k? hi

LaoTon : iem đi 4-5 ngày, vé chưa biết vì giữa tháng 3 mới đặt, chủ yếu tốn tiền xe và tiền ăn chơi, ngủ khỏi lo....keke

Aki_bara - 8:56 am-29-02-1212 - Questions:

Aki_bara (8:32 am 29-02-1212)

Aki_bara Q: GI RUNG　立たせてください la ji ay nhỉ?

Momo88 : trùi cái thớt của e ko còn chỗ cho e thia này hizzz

Lolotica : hãy cho tôi đứng ah??^^ o2o rừng

Momo88 : hnay là ngày đặc biệt có gì đặc biệt k mọi ng

Aoiumi : @Aki: dựng đứng lên?? @bác que già: ai kén, kén ai? hihi

Lamlinhmerye : Cũng đâu đặc biệt lắm đâu Đào nhi, 4 năm nữa có nữa mà ^^

Momo88 : 4 năm nữa là e sắp wa U 30 rùi nhìn khác bjo rùi nên pải có tìm xem năm nay có già đặc biệt k

Wena : U30 với O30 thì có gì đặc biệt???

Momo88 : ko hỉu câu hỏi khó mà trả lời dc

Wena : chỗ nào kô hiểu? ^-^

Momo88 - 8:32 am-29-02-1212 - Questions:

Momo88 (8:09 am 29-02-1212)

Momo88 Q: 02000000000000000 R

BabySusu : hi em..vô rừng sớm dữ nghen !

Lamlinhmerye : Hi các muội iu dấu :)

Lamlinhmerye : Hồi nãy mắt nhắm mắt mở qua dịch dùm bên box Anh mới ghê chứ, nhìn lại tá hỏa :(

BabySusu : hí..hí..lâu lâu lộn chuồng chút cũng ko sao mà !

Aoiumi : huhuhu, 020 rừng, 1 ngừi bạn cấp 3 của em lại lên xe bông, huhuhu...em cũng mún...

BabySusu : nôn nóng chi muội..thế nào chàng Bạch mã hoàng tử cũng tỉnh giấc và tìm đến e ngay ý muh,,..

Aoiumi : chừng nào tỷ ơi ới...hic hic. cứ nhìn thấy ngta mặc áo cưới(hay đi qua tiệm áo cưới) là lại..nghiền :))

BabySusu : giời đất !qua nhà tỷ đi tỷ cho mượn mặc đỡ ghiền ....hé..

Aoiumi : ối, hum bữa sao tỷ hem nói :(((((