Sunday, July 31, 2011

Abcdef123 - 10:45 pm-31-07-1111 - Questions:

Abcdef123 (10:31 pm 31-07-1111)

Abcdef123 Q: "Khoảng cách thế hệ giữa cha mẹ và con cái là rất lơn" dịch dùm mình với

Pepper : thật á?

Minhhanhe87 : câu ni TV kiểu rì í :-ss

Abcdef123 : Cần ý ý giống thế cũng được các bạn à :-s

Pepper : tớ cũng nghĩ thế, vì thế hệ cha mẹ rồi đến con cái là đúng, ko thấy ở giữa có "thế hệ" nào khác để gọi là khoảng cách, nếu nói khoảng cách chắc chắn ko phải là thế hệ, mà về cái khác

Viet chien : nghĩa bóng đó mà. ^^

Abcdef123 : Thế có câu nào ý ý thế k bạn :-s mình k tìm được câu nào khác :(

Abcdef123 : Có câu nào ý nghĩa tuơng tự k giúp mình với :(

Honga hanu : ý bạn là generation's gap chăng

Cuucuu : generation gap

Viet chien - 10:33 pm-31-07-1111 - Questions:

Viet chien (10:17 pm 31-07-1111)

Viet chien Q: "sau tôi còn một em trai" dịch sao rừng? thanks

Minhhanhe87 : I have a younger brother :D

Mie : i've got a lil bro

Viet chien : câu các bạn dịch vẫn chưa hết nghĩa được. thanks^^

Minhhanhe87 : ừ, tớ cũng đương đợi 1 câu hết nghĩa đây :D

Tieumuoi : i have a younger bother later me

Unds : Nín thở chờ câu!

OBumbleobeeo : i've got a brother after me

Pepper : sao ko viết câu sau khi sinh ra tôi, ba má tôi sinh thêm em tôi :))

Viet chien : Thanks all.^^

Koeanpro - 10:02 pm-31-07-1111 - Questions:

Koeanpro (9:54 pm 31-07-1111)

Koeanpro Q: anh cuucuu : dạ đúng ạ! ban đầu em chỉ hỏi cách dung nên không viết đủ! chính gốc của nó là''' including''' hì hì em cảm ơn!

Cuucuu : Lần sau nhớ viết dủ, không thì lại tốn công các bạn vô ích hén

Koeanpro : hic dạ! em cross finger luôn!

Nhoksam91 : cross finger em dùng với nghĩa gì vậy em?

Koeanpro : dạ đó là ngoắc tay,móc ngoéo tay ý ạ!

Cedricmai : cross finger là good luck mà e ^^

Nhoksam91 : nhưng tiếng anh cross fingers lại là good luck đấy. hi

Koeanpro : có nhìu nghĩa chứ anh! thấy mi bạn em cũng dung vậy ak mà thôi hiu tình cảm của nhau là dk hết ak!

Cedricmai : bảo đảm với e là ko có nghĩa ngoắc tay đâu ^^ ngoắc tay là pinky promise

Cuucuu : Xin lỗi mọi người và Koeanpro nhé, tiếng Việt anh hơi tệ, ở trên ý nói là trả lời '''dư (ra)''', chứ chẳng trả lời nào vô ích, vì luôn có ích cho ai đó

Koeanpro - 9:48 pm-31-07-1111 - Questions:

Koeanpro (9:44 pm 31-07-1111)

Koeanpro Q: Cho em hỏi tí! "include" va "involve" được dung như thế nào ạ? có chỗ trông khó điền quá!

OBumbleobeeo : cho cả câu đi nào

Cuucuu : bao gồm và dính dáng/liên quan

Cuucuu : khác xa mà, sao lại rối? ^.^

Roxance : include : bao gồm involve : liên quan, dính dáng

Koeanpro : dạ nó là thế nì:Sea animals ,...... fish and birds also die in larger numbers

Roxance : include rồi

FOREVERINLOVE : involve in st đó bạn

Koeanpro : hì hì vây em điền include là đung oì! cảm ơn mọi người nha!

Tuna102120 : including

Koeanpro - 8:51 pm-31-07-1111 - Questions:

Koeanpro (8:08 pm 31-07-1111)

Koeanpro Q: Cả nhà ơi "anh ấy đã có tuổi" dịch thế nào ak? thank!

OBumbleobeeo : he's old

Koeanpro : chỗ đó là has hay is ạ?

Cedricmai : He is advanced in years

Koeanpro : bác mai ơi dung old thì nói sao dk ạ?

Gohan : not young

OBumbleobeeo : nói như Bee đi em:D

Koeanpro : anh bê ơi em nghi chỗ đó la has nhỉ!

Phoenix8732 : cái câu he's old thật là thô thiển. xài câu của Ced có vẻ đúng.

Koeanpro : nhung mà viết lại có từ old cơ ạ!

Thanhhai vipbk - 4:35 pm-31-07-1111 - Questions:

Thanhhai vipbk (4:22 pm 31-07-1111)

Thanhhai vipbk Q: 4 in the morning" tên bài hát nãy nghĩa là gì vậy rừng> tks a lot

Nhoc shock : sao lại có số bốn ở đầu nhỉ :-??

Springtime : 4 giờ sáng :d

OBumbleobeeo : 4 vào buổi sáng hoặc 4 h sáng :-ss Bài hát thì phải dựa vào lời mới dịch nổi

PinWen : 4 = for

Hurt : mình ké chút nha ... @cám ơn: ban thì thoai ... có sao đâu ... vào đây nghịch nghịch rồi lại đi ra ... [...gin...]

Nhoc shock : @Gjn: rồi bỏ quên cái nick ở lại luôn :D

Cám Ơn : vấn đề bị ban nhưng lại bị kết tội với những từ thật là ghê gớm, cha mẹ mình sinh thành nuôi dưỡng dục mình cũng chưa bao giờ nhận xét về mình vậy, Thật là kinh dị

Hurt : hồi trước bị ban ... lí do ngắn cũn ... bây h dài ngoằng ... cơ mà đọc có tí buồn cười :D ... [...gin...]

Nhoc shock : @Gjn: em cá bác sắp bị ban đso :D

Doraemon050397 - 4:29 pm-31-07-1111 - Questions:

Doraemon050397 (4:21 pm 31-07-1111)

Doraemon050397 Q: Amazing news! Cái này có chuyển sang bị động đc k ạk

OBumbleobeeo : :-ss

Nhoc shock : :-o

Muaraomuato92 : nó là Nphrase làm sao mà chuyển đc . chỉ có 1 sentence mí chuyển đc vì thế ngta mí có câu: câu bị động hì hì hì

Doraemon050397 : ah ha Tks ạk

Hurt : bị cảnh báo nhiệt tình quá :-s ... [...gin...]

Nhoc shock : chém gió cho dữ vô :D

Muaraomuato92 : hề anh Gin kìa :-ss :-ss

Hurt : bây h nhận thấy là k thích câu nào ... là cảnh báo nhiệt tình lun ... sợ tóa ... @Mưa: 2 em :D [...gin...]

Minhhanhe87 : ô nào bị cảnh báo cơ :-/

Koeanpro - 4:09 pm-31-07-1111 - Questions:

Koeanpro (3:56 pm 31-07-1111)

Koeanpro Q: It got its name (Spanish for 'boy child')because it usually takes .... near Christmas time A:away B:part C:place D:care

Cám Ơn : Ở đây ko làm bài tập hộ và bạn vui lòng lịch sự khi hỏi đáp

Kakiempypy : uh dung day

Koeanpro : hic! tại mang lắc mình xin lỗi!

Nhoc shock : nạp 200xu cho 1 câu hỏi vào tài khoản của ta, ta làm hộ cho :D

Koeanpro : điền dùm mình đi ạ!

Nhoc shock : nói zồi mừ, 200xu/ 1 câu :D

Kakiempypy : Dễ mà tìm hiểu đi

Tranmig : Take thì thường là take care hoặc take away

Dominate : place

Iamnguyen pham - 3:37 pm-31-07-1111 - Questions:

Iamnguyen pham (3:15 pm 31-07-1111)

Iamnguyen pham Q: cho em hỏi, traffic jam at a street hay in ạ?hay giới từ gì?

Sokvodoj : on the street, gg nhá:D

Cám Ơn : traffic jam là tắc đường rồi, khỏi cần street làm gì nữa

Iamnguyen pham : dạ

Cuucuu : Ở đâu kệ nó, kiếm quán cafe ngồi chờ giãn rồi về :D

Dòng Máu : đề nghị bác Cuucuu không được chém gió vào thread ng đang hỏi nhé, Mod thì phải làm gương

Minhhanhe87 : câu ni xong rồi mà chị Mấu :-)

Dòng Máu : xong cũng còn có người muốn trả lời, hãy tiết kiệm đất rừng

Minhhanhe87 : chém 1 A, bạn cứ còn những 9 A cho 1 câu đơn giản và không thể trả lời thêm :-)

Cuucuu : Dòng máu, cuucuu là cuucuu, mod miếc gì ở đây. Bạn cần '''ngưng''' harass nick người khác. Thks

Ghostship - 3:04 pm-31-07-1111 - Questions:

Ghostship (2:45 pm 31-07-1111)

Ghostship Q: she is all on me hay là she is all with me vậy hả các bạn

Lnqs2001 : đối với tôinàng là tất cả , vật thì cái 1

Cám Ơn : she is my everything cho nó gọn mà đỡ lo sai :D

OpenIDUser2940 : nhờ một mess nhé. có một bài hát có câu thế này mà mình cứ thấy băn khoăn. you're my everything to me. Liệu có ổn ko nhỉ?

Yenny : Đó là biến cố của tôi. Nó làm tôi sợ hãi!

Cám Ơn : you are everything to me nghe còn được chứ lại còn my nữa thì me làm gì?

Cuucuu : có my khác, không có my nghĩa khác tí: my everything = mọi thứ ý nghĩa trong đời tôi; to me đối với tôi

OpenIDUser2940 : Thanks bác cuucuu

Cuucuu : my ở đây hàm ý (connotation) là intimate (gần gũi, mật thiết) hơn, thật hơn, không có my, nghe hơi bao la, sáo rỗng hén

OpenIDUser2940 : vậy thì to me ở đây có hay ko có đều được đúng ko bác cuucuu

Koeanpro - 2:12 pm-31-07-1111 - Questions:

Koeanpro (1:56 pm 31-07-1111)

Koeanpro Q: Cả nhà ơi!chỗ câu hỏi đuôi ý nêu là kỉu câu let's ....thì sau nó là '''shall ''' '''we''' nhỉ!

Footballman : Đối với các câu mệnh lệnh câu hỏi đuôi dùng trợ động từ will hoặc shall. Ví dụ: (Chúng ta đi ra ngoài đi, được không?) Open the door, will you? (Mở cửa ra đi, được không?) Don't be late, will you? (Đừng trễ, nhé?) Lưu ý: trong câu hỏi đuôi ta dùng aren't I chứ không phải

Footballman : Let's go out, shall we? (Chúng ta đi ra ngoài đi, được không?)

Koeanpro : nhưng bạn ơi! trong chỗ trắc nghiệm họ cho là A:shall we B: won't we C: wiil they D: shall not we ! vì vậy mình mới hỏi!

Footballman : thì đúng như bạn nghĩ rùi đó thui, post thêm cho bạn tham khảo thui mừ ^^

Koeanpro : cảm ơn nhìu nha! đọc nhìu wa dâm lú lẫn ! hic minh già thật òi!

Footballman : úi pác già thiệt à? vậy cháu chào pác nhá ^^

Koeanpro : hic ! mình mới 17 tuổi thôi ak tại brain nó già thui! hic hic!

Footballman : ớ kém tớ 1 tủi, kêu tớ lờ anh đi nha hihi( optional thui) ^^

Koeanpro : nè check pro5 nha! anh 18 tuổi ! nice to meet you!

Coder - 1:49 pm-31-07-1111 - Questions:

Coder (1:37 pm 31-07-1111)

Coder Q: admin này sao '''in đâm''' làm tới 3 dấu ' vậy ha :) sao không dùng 1 cho dể nhớ :( mà giờ quen tay rùi dùng cái khác cũng hem được . :)

Footballman : mấy câu hỏi nầy nên '''ké''' nhờ trong thread khác, bạn không nên mở thread ngoài lề như vậy, nếu thắc mắc, góp ý thêm bạn có thể gửi mail or post vô profile của MOD nhé

Coder : sao mừ nhiều admin quá vậy

Koeanpro : admin nhan nhản chăng bik thế nào mà lần nè! đến khổ!

Footballman : à tớ đi bitis trong bụng MOD nên nói giùm thui chớ tớ cũng lờ dân đen thui hihi

Koeanpro : ủa sao em cảnh báo mí lần không dk nhỉ?

Koeanpro : nè dân đen là cuucuu hay suppoter là admin nhể? hay là cả hai?

Coder : admin sào toàn giỏi tiếng anh quá nhờ !

Footballman : thực ra khi tham gia hỏi đáp, bạn cũng không cần phải quan tâm ai là admin ai là Mod làm gì. Bạn hãy bỏ ra 2 phút ngắn ngủi đọc nội quy và follow + kỹ năng giao tiếp cơ bản, thế là học, thế là vui. Còn khi thấy nơi đây ko còn vui, ko còn có ích cho bạn hoặc bạn ko có ích cho ai kh

Cuucuu : @Coder bạn football nói đúng đó. Mods chỉ trao đổi thông tin chung trên này thôi, và chỉ trả lời thắc mắc riêng qua profile họ thôi. @koreanpro ai cũng là admin, em cũng vậy, BBS chỉ có thêm 2 chức năng (xóa threads phạm quy và kỷ luật ai đó giùm cho mọi người)

BBSupporter - 1:39 pm-31-07-1111 - Questions:

BBSupporter (1:20 pm 31-07-1111)

BBSupporter Q: Nick thuanan đã bị cấm 3 ngày vì lạm dụng in đậm. Khi đăng câu hỏi, 1. đăng tiếng Việt có dấu 2. không lạm dụng in hoa, in đậm (chỉ xài những chữ tuyệt đối cần thiết) 3. không đăng lặp vào trang (tiết kiệm chỗ cho người khác đăng). Nếu có cảnh báo, cần sửa và '''đăng lại'''. Tiếp tục vi phạm sẽ bị kỷ luật. Chúc tất cả các bạn một cuối tuần vui vẻ.

BBSupporter : 4. Hỏi lịch sự, không như sai bảo hay nói chuyện với máy. 5. Với những câu ngoài lề, không liên quan đến học tập, vui lòng [!] để giúp dọn chỗ cho các bạn khác đăng câu hỏi. (Bài đăng thông báo này là một thí dụ :-)). Xin cảm ơn tất cả các bạn cho sự hợp tác.

Koeanpro : anh ơi!anh chúc thế làm bọn em sợ wa nè! hôm trước may mà anh chỉ vào pro5 của em cảnh báo thôi mà thía rung tim òi ! chuc anh ngày chủ nhật vui vẻ!

Coder : :)) vui quá administrator vui tính quá =))

Footballman : cho iem xin '''vài''' cái cuối tuần zui zẻ đc hem? ^^

Koeanpro : ko dâu miêng thấy kì dị! ha ha!:d

BBSupporter : Không có gì run đâu em, mình sai thì mình sửa. Cư xử trên này mình quan tâm đến mọi người và bảo vệ quyền lợi tất cả. Ai cũng là administrator hết cả. Bạn nào sai, các em cứ nhắc/cảnh báo cho họ biết. Họ ngoan cố xem thường, không sửa, là "tự nhiên" bị kỷ luật

BBSupporter : Ai cũng như ai trên này, anh viết ngoài lề cũng được cảnh báo, dọn chỗ như mọi người :-)

Koeanpro : ah! anh có bị treo ko nhỉ? =))

Footballman : anh mừ spam thì a cũng bị treo như thường, CSGT ko đội mũ vỡn bị phạt như thường ^^

Cá»m Dá»t - 1:35 pm-31-07-1111 - Questions:

Cốm Dột (1:28 pm 31-07-1111)

Cốm Dột Q: gõ in đậm thế nào rừng ơi?

Footballman : '''hẻm''' nói đâu ^^

Cốm Dột : '''nói đi chứ'''

Cốm Dột : à, được rổi. :D hí hí

Koeanpro : nè bạn đọc chỗ anh cuucuu nói chưa? mà dc òi dấy ! sau đó bạn sẽ bị die!

Koeanpro : vì wa nhảm!

Coder : '''in đâm đi '''

Cốm Dột : ơ, tại này mình thử chưa được nên hỏi lại. Xin lỗi nhá! :|

Coder : thành công rùi :d

Koeanpro : '''thử ''' '''nha'''

Cá»m Dá»t - 1:28 pm-31-07-1111 - Questions:

Cốm Dột (12:27 pm 31-07-1111)

Cốm Dột Q: the hermit crab changed ITS(a) shell when IT(b) HAD GROWN(c) large enough TO NEED(d) a bigger homes. Sai ở đâu và sửa thế nào hử rừng?

Yeutratuchamvn : chắc là câu C, sửa lại là GROWED, ko chắc lắm

Koeanpro : chỗ câu C không sai vì vế when có thể kêt hơp thì giữa QKD vs QKHT

Cốm Dột : vậy sai To Need hử bạn?

Koeanpro : không !vì sau enough + to V

Koeanpro : suy cho cùng mình nghĩ nó sai ở A vì loại trừ!

Cốm Dột : và sửa?

Cuucuu : mấy câu thế này em xài '''in đậm''' thế cho in hoa cho đẹp, rõ ; bỏ 3 dấu ''''''' trước và sau chữ muốn in đậm, nhưng nhớ là không phải cái gì cũng in đậm hén, chói mắt mọi người. Tks.

Koeanpro : sơ hữu cách thôi bạn

Cốm Dột : '''em thử tí nhé"

Tunghi1991 - 1:27 pm-31-07-1111 - Questions:

Tunghi1991 (1:04 pm 31-07-1111)

Tunghi1991 Q: please be my companions...có nghĩa là gì nhỉ?

Kakiempypy : Hãy làm bạn của tôi nhé!

Koeanpro : làm bạn gái anh nha!

Tunghi1991 : thôi đi,,,hihi;em cảm ơn

Kakiempypy : Tự mình giải quyết tình huống

Tunghi1991 : ở trong nexttopmodel dich là hãy bình chọn cho tôi nhé

Kakiempypy : Nhầm hàng

Koeanpro : dịch hay thế mà! cứ tùy tình huống mà dùng thôi ak!

Kakiempypy : Nếu vậy hãy xem văn cảnh đi

Koeanpro : nhưng mà pải cho obvious context chứ!

OpenIDUser3153 - 10:34 am-31-07-1111 - Questions:

OpenIDUser3153 (10:17 am 31-07-1111)

OpenIDUser3153 Q: "anyway,i didn't get into it seriously until about three years ago" dịch giùm mình câu này,tks

Chie9x : dù sao đi nữa, tôi cũng không nghiêm túc lắm về chuyện đó cho đến khoảng 3 năm về trước

Footballman : dù sao tao cũng không chính thức tham gia vào đó đến mãi tận 3 năm trước

OpenIDUser3153 : get into dịch sao bạn?

Footballman : cái đó nhìu nghĩa lớm phải tùy văn cảnh của bạn mừ chọn cho phù hợp

OpenIDUser3153 : thì trong câu đó đó

Footballman : 1 câu thì lấy đâu ra văn cảnh ặc ặc

Chie9x : get into là tham gia vào chuyện đó còn gì, nhưng mà bạn phải nói rõ ra phần trên xem "it" nó là cái gì thì mới dịch chính xac được chứ

Footballman : 1. bắt đầu hào hứng/khoái làm gì.2. bắt đầu bàn luận về cái giề 3. Lên tàu, xe 4. đc chấp nhận/ đc lựa chọn vào 5. dán díu vào việc gì xấu 6. rơi vào trạng thái tâm lí không tốt 7. bắt đầu làm cái giề. Ặc ặc tớ cưng bạn nhứt rùi đóa nha. '''Lựa đi'''

OpenIDUser3153 : bạn này cũng rảnh ghê ta

Pix - 10:12 am-31-07-1111 - Questions:

Pix (9:57 am 31-07-1111)

Pix Q: sorry r ví spam!khi t down phụ đề ở subscence về và xem cùng phim thì nó cứ có 2 tiếng lẫn lộn với nhau, 1 từ cái phụ đề và 1 là tiếng p him. làm sao tắt dc tiếng phụ đề r?

Koeanpro : pix ơi ! đừng xem nữa!

Pix : nhưng phim hay lắm bạn ah

Cedricmai : hơ ko mún phụ đề thì xóa file phụ đề đi

Koeanpro : phim chi za? bày tớ với tớ đang ngồi không nè! hic hic! chán ! đên khổ!

Pix : ko phải ko mún phụ đề mà ko muốn cái tiếng nó đi kèm với phụ đề í, vì phim nó có tiếng sẵn rùi. hiz

Koeanpro : phim chi mới dk chứ ? sao giấu kĩ thế?

Cedricmai : file phụ đề sao lại có tiếng???

Koeanpro : kì wa nè! mình vẫn không hỉu y cua "pix"

Pix : à, phim toy story bạn ah. hoạt hình ý mà. t ko hiểu sao phụ đề lại có tiếng, thế mới khổ, tắt phụ đề đi thì tiếng mất.

OpenIDUser301 - 3:08 am-31-07-1111 - Questions:

OpenIDUser301 (2:20 am 31-07-1111)

OpenIDUser301 Q: Kingdom Animalia watches its approaching glow - câu này hiểu sao ạk? :-s

Cuucuu : khó à .. vinh quang, ánh sáng hắt, hào quang; tiến dần đến, đang diễn ra, sắp thành (tựu)

OpenIDUser301 : :-ss

OpenIDUser301 : A star falls down from the darkened sky/ Where new worlds born and die/ Kingdom Animalia watches its approaching glow/ What it means is soon to be known cả đoạn đây ạk, em vẫn ko hiểu lắm :">

Cuucuu : ngôi sao, tối sầm; trông mong/ngóng đến/háo hức chờ; ngày/giờ tỏa sáng (nếu its là của Anim) .. ánh sáng diệu kỳ đang lan dần (nếu của star); Ý nghĩa là gì rồi thì sẽ đến/biết

OpenIDUser301 : em cảm ơn :-s

Cuucuu : @301 check profile nhá

OpenIDUser301 : dạ @.@

OpenIDUser301 : Kingdom Animalia ở đây là giới động vật ạk? ;<

Cuucuu : Giữ nguyên hay hơn

Cunyeu - 2:07 am-31-07-1111 - Questions:

Cunyeu (12:58 am 31-07-1111)

Cunyeu Q: environmental issue cut across several disciplines and hence require a multidisciplines approach.dịch là gi ạ

Cunyeu : e ko hiểu cut across

OpenIDUser2940 : http://www.usingenglish.com/reference/phrasal-verbs/cut+across.html

Warmgun : ở đây tớ hiểu là động chạm/dây dưa/liên quan (nhiều nt 1 lúc)

Cuucuu : chạy dài, cắt xuyên qua; liên lụy

Warmgun : theo bác Cuu tớ nghĩ thêm 'trải rộng qua'

Cuucuu : @warm thanks, nghe hay và sát hơn nhiều hìhì .. mình nghèo tiếng Việt :)

Warmgun : em cũng suy ra nhờ bác mà. mà bác ko nhận ra em thật á :)

Cuucuu : @warm không, với mình nick nào cũng như nick nào, toàn trao đổi ý tưởng thôi, nên không gán cụ thể, và không đủ nhạy bén để nhận ra :-) Sorry :-(

Warmgun : vâng, em nói vậy vì hôm trước có ghé profile chào bác mà, quay lại sớm mà ko báo với bác-người giúp em nhiều thì thật ko phải.btw, em là meap :)

Cunyeu - 1:45 am-31-07-1111 - Questions:

Cunyeu (1:20 am 31-07-1111)

Cunyeu Q: man use resources extravegantly có dịch là ngông cuồng ko , có ai có từ nào hợp hơn ko ạ

Natu1605 : Con người sử dụng tài nguyên bừa bãi

Cuucuu : cẩn trọng khi viết, đánh đúng chính tả, không thì người khác tưởng bạn không biết, sửa hộ, tốn thời gian; '''hoang phí''', tratừ, ngông cuồng cũng được, hơi phăng/thoáng

Cuucuu : hoang phí ở đây gốc gác là xài vung vãi, thoải mái

Natu1605 : Làm gì bắt lỗi người ta ghê vậy

Cuucuu : @natu Thế người khác tốn thì giờ vì sự bê bối của bạn là chuyện không được đề cập; bạn có khái niệm đúng sai cơ bản không? Ngoài đời bạn có bê bối trong học tập, công việc bạn? Chẳng nói cái gì quá để mà gọi là ghê ở đây cả.

Natu1605 : @Cuucuu: Nếu bạn nghĩ trao đổi và giúp đỡ người khác là tốn thì giờ thì có lẽ bạn không nên tham gia cộng đồng này.

Cuucuu : Nếu bạn nghĩ giúp đỡ là hầu hạ và chấp nhận bê bối, thì bạn chẳng nên tham gia. Vì cái bạn tạo dựng là vô nghĩa. Ngoài đời thế nào thì hành xử trên này như thế, chẳng có gì khó hiểu. Hay vĩ đại để không thể hiểu nếu như bạn đã trưởng thành

Cuucuu : Chẳng xã hội nào tiến bộ mà không biết nhận cái đúng và sửa cái sai. Và nếu bạn nghĩ chuyện thời gian người khác bạn có quyền lấy đi vì bê bối của bạn thì bạn nên nghĩ lại. Đừng nghĩ "sao cũng được" là cái hay, nó là cái tệ, nếu không nói là tàn tệ.

Cuucuu : Chính vì người khác giúp bạn, bạn cần quan tâm và tôn trọng thời gian họ, có trách nhiệm và ý thức cách bạn tham gia. Khái niệm khá đơn giản và cơ bản ngoài đời, thì nó là chuyện đơn giản và cơ bản ở đây. Mong bạn hiểu.