Monday, March 7, 2011

Muaraomuato92 - 11:52 pm-07-03-1111 - Questions:

Muaraomuato92 (11:43 pm 07-03-1111)

Muaraomuato92 Q: có bạn nào rảnh nghe júp tớ 1 đoạn này mí:( tớ nghe mãi hẻm ra đc. tớ tks

Hayhay : link đâu bạn?

Muaraomuato92 : hjhj, cho tớ xin Ym đc hok? tớ cảm ơn nhìu lắm

Springtime : hayhay, tán tỉnh kìa :D

Vivian : Lò xo im lặng cho người ta tán chứ :))

Lastlove : hihi....bik tan tinh lun

Muaraomuato92 : k phải đâu, có cả bản word đưa link k k có đc í ạ:((

Singleboy : :))

Muaraomuato92 : zời ơi nữa:(( hị hị hị, cứu tớ đj mà,...

Vivian : đưa link lên đi ^^

Shippo - 10:56 pm-07-03-1111 - Questions:

Shippo (10:45 pm 07-03-1111)

Shippo Q: rừng ơi, "4 tháng sau, tôi đi làm ở ABC cho đến bây giờ", thì dịch sao hở rừng?tk rừng nhìu..

Nhoc shock : 4 months later, I has working in ABC - not sure ~shock~

Singleboy : 4 years later, i worked for ABC until now! (just for reference :))

Nhoc shock : @Gjn: vào mà ko chào nhá :D ~shock~

Congaconis : 4 moths later, i have worked in abc so far

Nhoc shock : nếu nhớ ko nhầm thì hiện tại hoàn thành diễn tả sự việc ở hiện tại rồi kéo dài đến hiện tại - nếu đúng thía thì ta đúng :D ~shock~

Shippo : tk all

Nghiadang : 4 months later, i have worked at ABC so far.

Nhoc shock : xí nhầm, I has worked ... :D ~shock~

Nghiadang : 4 months later, i have worked at abc so far

Khoaixeo - 8:23 pm-07-03-1111 - Questions:

Khoaixeo (8:16 pm 07-03-1111)

Khoaixeo Q: Mình thấy cô đơn quá....... Nhiều lúc giả vờ hỏi một câu gì đó... chỉ để thấy là mình không alone... :D

FLor : như bây giờ hỏi hả? hay cứ viết ra spam. vào nhà a wack đọc nhé! nhiễu quá ạ!

Neverlose2 : cho tui hỏi cái ai có cách giảm béo kô chỉ tui với.

Cloz : >:D< có đại gia đình BB ở đây mà , không cô đơn nữa rồi, phải không nào >:D<

Khoaixeo : @Flor: Sorry...

FLor : một cách giảm béo là c cứ ăn j cũng được, đúng giờ đó ăn thôi, hok được ăn no. và phải tập thể dục! ^^

Emptysoul : theo em đê...bảo đảm 1 tuần

Neverlose2 : theo thế nào hả bạn

Emptysoul : thứ nhất là boy hay girl đã...^^

Neverlose2 : boy

Lnqs2001 - 6:47 pm-07-03-1111 - Questions:

Lnqs2001 (6:38 pm 07-03-1111)

Lnqs2001 Q: Trong khi chờ giúp mọi người, tại sao các bạn không nghe bài " buồn tàn thu" do Thái Thanh , Ánh Tuyết, Ngọc Hạ hát ?

FLor : sao mn hok nghe bài nào hok có chữ BUỒN ý ạ? đã buồn còn Tàn! thật là ...

Muaraomuato29 : Thái thanh là ai ạ? hí hí hí:x

Littleprincess : "Buồn tàn thu" là bài ruột của "Buồn tàn canh" :D ('''?'''.TCC)

Lnqs2001 : xin mời các bạn nghe thử sẽ biết

Lnqs2001 : của Văn Cao

Littleprincess : Vậy xin luôn cái link cho khỏi mất công lục tìm. Tks. ('''?'''.TCC)

Lnqs2001 : vào Google đánh 'BUỒN TÀN THU"

FLor : e tìm mãi, hok có một lúc 3 ng hát đâu a hay chị ạ!

Lnqs2001 : NHẠC CỦA TUI -đó

Lathanh12 - 5:40 pm-07-03-1111 - Questions:

Lathanh12 (5:33 pm 07-03-1111)

Lathanh12 Q: But you'll be alright now sugar" nghĩa là gì vây rừng?

Ariesdbsk : nhạc đúng hem quen quen

Cám Ơn : 'll lại còn now?

Cám Ơn : sugar= cưng

Lathanh12 : Uh đúng rồi bài Don't cry

Ariesdbsk : @ké tí:em chào anh LTL nha,chào anh cheegee sau tết h mới thấy .Anh vào rừng em chào rồi ạ ^^

CheeGee : now là 1 thán từ = nào --> now sugar: nào cưng

Lathanh12 : Oh cảm ơn bạn, tại trong ngữ cảnh này mình k dịch được từ sugar

Vaorung : Vừa nhắc Tào Tháo thì A ri eo tới ngay nhỉ

Ariesdbsk : Chả hiểu ý anh

StevenPhan - 2:27 pm-07-03-1111 - Questions:

StevenPhan (2:20 pm 07-03-1111)

StevenPhan Q: khép cửa lại ! dịch sao mn?

Lala23 : close the door/ shut the door :P

Babykay : close the door!

Littleprincess : câu này cháu biết nà. Close the door, pls. ('''?'''.TCC)

Cám Ơn : StevenPhan! Close the door!

Unds : đóng bằng tay hay bằng chân ạ?

StevenPhan : khép thôi chứ đâu có đóng :)

Cám Ơn : ÔI, thế khép khác đóng ạ thưa ngài?

StevenPhan : khép là không đóng hẳn ạ ^^

Kimberlydo : haha...pls shut the door half closed^^

Tranhathuy - 2:01 pm-07-03-1111 - Questions:

Tranhathuy (1:58 pm 07-03-1111)

Tranhathuy Q: có giáo dục nhưng vô văn hóa dịch là gì mọi người? gg translate nó dịch cái chữ văn hóa đó là cultural, nghe sao sao áh

NASG : uneducated ~nasg~

Paono11 : vô văn hóa dùng poor behavior đi

Kimberlydo : bad manners^^

Cám Ơn : Đồng ý với Pao, thêm s đằng sau nữa cho chắc. ^^

VannieChunnie : Well educated but is lack of manners

Tranhathuy : @nasg: uneducated là vô giáo dục rồi, đằng này có bằng cấp hẳn hoi, nhưng mà vẫn cư xử như côn đồ, nên chữ uneducated dùng ko được

Littleprincess : '''bad''' behavior ('''?'''.TCC)

Kimberlydo : chắc là bằng được mua ấy :)

NASG : dùng như Paono, poor behavior/manner ~nasg~

Littleprincess - 1:58 pm-07-03-1111 - Questions:

Littleprincess (1:54 pm 07-03-1111)

Littleprincess Q: Xin thứ lỗi tớ lọ mọ. Câu của Độc Thủ Ahead, dùng Complex of TempleS, khu đền, quần thể gồm nhiều ngôi đền, TempleS (có s), nhưng chia động từ thì ngôi 3 số ít theo từ complex.

NASG : đồng ý ~nasg~

Cám Ơn : Vâng,

Littleprincess : Em chào Nắng a ca. Ùi, mấy ngày nay cứ thắc mắc Cám Ơn là mem nào :D ('''?'''.TCC)

Cám Ơn : ^^, em nhiều nick lắm chị ơi....

NASG : nhiều mem cũ lấy nick mới lắm em, thắc mắc làm gì, nhiều người thì rừng càng vui ~nasg~

Tuanbigz : Chắc ăn ở thế nào mà phải đổi nik nhở :))

Cám Ơn : Dạ vâng ạ anh Tuấn Béo.

Tuanbigz : Ko dc nói tui béo, đá dính vách đấy

Vaorung : gọi e í là Cúm ơn đc rồi

Ahead - 1:48 pm-07-03-1111 - Questions:

Ahead (1:29 pm 07-03-1111)

Ahead Q: Khu đền này không bị tàn phá nhiều bằng khu đền kia--> câu này nói sao hả nhà?

SomethingNew : this temple is not damaged than the other !?

Springtime : this temple is less in bad repair than the other temple/one

Cám Ơn : This Complex of Temple is not damaged as much as that one.

Ahead : cảm ơn các bạn nhiều nhé

Littleprincess : Đang phân vân nếu dùng Complex of Temple thì phải là TempleS mới đúng, nhỉ? ('''?'''.TCC)

Littleprincess : Giờ mới ngó thấy người hỏi là Độc thủ. Chào em. Khỏe không? ('''?'''.TCC)

SomethingNew : mình nghĩ Khu Đền thì chỉ là số ít

Ahead : hì, em khỏe chị TCC ui. Thks chị nha. Tớ nghĩ nếu dịch đúng ra thì fai có Complex vì ví dụ như Angkor wat thì có rất nhìu đền nhỏ trog đó, hem bit đúng hem :D

Cám Ơn : Em cũng không rõ ạ =.=

Nguyenmylinh - 1:19 pm-07-03-1111 - Questions:

Nguyenmylinh (1:11 pm 07-03-1111)

Nguyenmylinh Q: Trong so sánh nhất, khi từ so sánh là trạng từ dài thì thêm THE MOST hay chi thêm MOST ở phía trước?

Noname1984 : tHe mOst lol

Nguyenmylinh : Bạn gì đó ơi cho mình giúp một ví dụ đi.(TRẠNG TỪ DÀI Á)

Tuanbigz : the most crazy :D

Cám Ơn : Cứ gọi bạn ấy là lol :))

Noname1984 : what?? the most + adv?? never heard about that tho lol

Nguyenmylinh : crazy là trạng từ DÀI hả?

Kimberlydo : oh gosh! mr lol :(

Noname1984 : u meant adj?? the most beautiful girl EVERRRRR lol

Vu vantien : crazy là craziest chứ nhỉ?

Koyo - 1:07 pm-07-03-1111 - Questions:

Koyo (12:59 pm 07-03-1111)

Koyo Q: các pro chỉ giúp làm thế nào xóa sạch IDM để cài bản crack?

SteveB : vào control pannel --> remove

Vu vantien : Your uninstaller thẳng tiến

Koyo : đã gỡ rồi, nhưng khi thực hiện cài bản crack, thì bị IDM phát hiện và yêu cầu mua key

TuệNhi : tắt nó đi và crack thôi, cần gì gỡ

TuệNhi : đừng có update là được

Doctor : phải patch để remove cả registry nữa

Vu vantien : Dùng Your uninstaller mới gỡ sạch, Remove ko thì ko tác dụng. Nếu khó thì kiếm bản 6.05 silent install thì nó khóa luôn trang check bản quyền là OK.

Koyo : cài đè bản 6.05 cũng được há pro?

Vu vantien : Ukm, cần thì mình send link cho

Footballman - 11:23 am-07-03-1111 - Questions:

Footballman (11:09 am 07-03-1111)

Footballman Q: For United their second-choice central defensive partnership of Wes Brown and Chris Smalling, deputising for the suspended Nemanja Vidic and injured Rio Ferdinand, never looked comfortable on an afternoon when very few of the visiting team reached anywhere near the exacting standards Sir Alex Ferguson demands. dịch giúp mình, thz

Vaorung : Phụt ăn lắm threads thế :P

Wysiwyg : đừng xát muối vào vết thương nữa :((

FCKM : xin đừng xát muối vào lòng tôi ...

Theboss : bạn bị dở ah,nhở không dịch đựoc thì thôi lại còn lắm chuyện

Footballman : a vaorung đã giúp iem thread nèo đâu mừ em thôi. ^^ Wys, FK: sozi sozi

Springtime : Bộ đôi phòng thủ trung tâm Wes và Chris chơi thế chỗ cho cặp phòng thủ ở đội hình 1 là Rio và Vidict, 1 chấn thương, 1 treo giò trông thật mệt nhọc trong một buổi chiều mà toàn bộ các cầu thủ khác của đội khách đã không thể hiện được phong độ mà Sir Alex kỳ vọng

SomethingNew : Liv số 1 yeah yeah :D

Vaorung : hehe, Sờ pừ ring dịch hay vậy rồi mà

Footballman : hihi thanks,, kiểu nầy phởi mời sờ pờ ring đi ún bia òy a vaorung nhỉ ^^

Footballman - 7:19 am-07-03-1111 - Questions:

Footballman (6:47 am 07-03-1111)

Footballman Q: mỏning ngày mới

Cloz : Morning, 1 tách cafe nhé :D

Footballman : ớ Cloz cũng mứt ngủ à? tớ có trà sen òy, thanks

Cloz : hê, dạ không, cháu vừa ngủ dậy, làm một tách nâu nóng cho tỉnh ngủ thui ạ. Cháu với bác cụng ly cái nhỉ. Cheers LOL

Footballman : hề hề see the bottom nèo, mừng cả Liverpool đả bại Manu nữa nèo ^^

Cloz : Ặc, cháu là fan của ManU :(( 3-1 mới đau chứ :((

Footballman : ặc thía nà đối đầu òy ...^^ à mừ Cloz lờ bé PuPy hay seo mừ zậy? lâu lém hem thấy bé Pup lưu lạc đâu

Cloz : Ây dạ không. Cloz là Cloz chứ. Nhắc Pắp mới nhớ, bả còn nợ cháu vụ Pắp chiên giòn. Lâu lắm không thấy lên để đòi nợ. khì khì. Mờ bác Foot tham gia BB lâu chưa ạ :D

Footballman : hề hề thì thấy 2 áu dễ xương như nhau ^_^ ...bác bị lạc zô đây chừng mấy tháng nay... chắc bằng với Cloz ^^

Unds : Á spam kinh quá, ban thôi