KiraC (2:43 am 20-02-1212)
KiraC Q: @ ở đây bạn ấy ấy ko có thêm "s" vào problem và còn có "and" nữa nên em mới dịch thế ạ :D.
KiraC : cho em hỏi "flat stock price" là gì ạ?
Cuucuu : Don't worry about it. I was just giving you suggestions. What is important is that you are clear and have learned something. @flat stock price - look up "flat" and try to deduce what it means
Cuucuu : You have to make the first effort and present it for discussion. I usually don't "help" unless there is a demonstrated effort by the questioner. Since most people have gone to bed, you're stuck with me and my conditions :-)
KiraC : No, you're right. I'm grateful to you so much for that advice but sometimes it's a bit strict :D. I searched it first of course but i'm not sure about that so i need help from others. I have looked up it. Maybe " giá cổ phiếu bình ổn"?, show me if i'm wrong. (I learn more from your strict :)) )
Cuucuu : flat - bằng phẳng = unchanged for a while; goes neither up or down. In stocks, movement in prices is important (that's how one makes money). Flat, unchanged means the stock isn't exciting; its business has little "promise"; giá không đổi; không lên xuống, chán phèo
Cuucuu : When you ask, post the '''complete''' phrase, sentence. Asking question is an important skills. Provide as much information as you can. That way, people who help you don't have to "guess", and their time isn't wasted on "guessing"
KiraC : "In stocks, movement in prices is important (that's how one makes money)". I don't know that rule. Got it now! tks so much. ps: i don't post whole sentence bz i think we can realize this phrase out of context :D. But "tapped out on time" is really necessary to post clearly :)). Anyway, I'll follow your advice :D.
Cuucuu : '''Even if''' you are unsure, post your own version. If you want to learn, you have to decide and choose to be confident and fearless about making "mistakes." Active learning (write/say it out) is the only effective way to learn language.
Cuucuu : There is '''no''' such thing as mistakes in learning, so don't worry about it. Mistakes are just labels people put on. They aren't real in learning. Don't believe otherwise.
