Minhhanhe87 (1:20 pm 23-04-1111)
Minhhanhe87 Q: giúp em với: câu TV: Đời sống người dân VN chúng ta còn nhều bất cập, có sự phân hóa giàu nghèo nhiều. Những chiếc xe hạng sang, trên thế giới có 2 chiếc thì Việt Nam sở hữu 1 chiếc, câu TA của em, nhờ mn ngắm hộ, em cám ơn:
Minhhanhe87 : Vietnamese people's lives remain insufficient. There is a wealth gap between the rich and the poor. One of the most luxurious car is available in Vn whereas only 2 around the world.
PigPoker : troubled đi, chứ insufficient nghe nghiêm trọng quá.
Whackamolee : @mhanh Try this: Cuộc sống tại Việt còn nhều bất cập (inconsistencies). Phân hóa giàu nghèo là đáng kể. Cho mỗi 2 chiếc xe sang trên thế giới, một trong chúng là được tìm thấy ở VN
Minhhanhe87 : vậy thì: lives in VN remain inconsistencies. the gap between the rich and the poor is remarkable. between 2 luxurious cars all over the world, the one is found in VN
Minhhanhe87 : cơ mà nghĩ được TV như vầy k dễ nhở :-?
PigPoker : There is a case where there are only 2 luxurious cars in the world and one is found in Vietnam.
PigPoker : 2 l. cars of a certain type.
Whackamolee : Life in Vietnam still have many inconsistencies/remain inconsistent; remarkable -> significant; For every two .., Vietnam has one; one is found in VN
Whackamolee : Hôm nay tense sai lung tung, life has/remains .. nếu remain thì phải chuyển qua adjective form nhá
No comments:
Post a Comment