Wednesday, June 8, 2011

Mailynhkiddy - 11:42 pm-08-06-1111 - Questions:

Mailynhkiddy (11:23 pm 08-06-1111)

Mailynhkiddy Q: "My mom was instruction how to sewed them" câu này sai thế nào mọi người ơi.. giúp mình

Shadowless : mẹ tôi dạy cách khâu chúng

Mailynhkiddy : dạy cách may vá quần áo ấy mà.. câu này có sai ngữ pháp ko bạn

Shadowless : sew ko chia thì phải

Longriver17 : instructing

Mailynhkiddy : câu này là thì quá khứ, và kết thúc trong quá khứ,làm như vậy có đúng ngữ pháp ko mọi người..

Khanhha2710 : sai nhiều lém. Hôm nay hết chơi búp bê rùi hả kid?

Shadowless : sai gòy. sew ko chia. còn intruction thì chia quá khứ

Mailynhkiddy : ^^ hôm nay kid đc Mẹ chỉ cho cách may đồ búp bê.. ^^

5681 : Instruction là N mà, sao để sau Was dc? với sau to Verb để dạng nguyên mẫu chứ đâu chia nữa? --> My mom was instructed how to sew them

Hoangngan27 - 11:14 pm-08-06-1111 - Questions:

Hoangngan27 (11:05 pm 08-06-1111)

Hoangngan27 Q: "tôi là sinh viên mới tốt nghiệp ngành hàn hệ đại học" câu này nói thế nào ạ? em xin cám ơn.

Thrudgelmir : đại học có đào tạo thợ nghề hồi nào vậy ? hàn là welding

Hoangngan27 : hic, mấy trường spkt có đào tạo mà

Thrudgelmir : đó là trường nghề, mình nghĩ nó phân loại là trung cấp chuyên nghiệp chứ

Hoangngan27 : dạ ko phải ạ. trường đh spkt Hưng yên có đào tạo ngành công nghệ hàn hệ đại học mà

Shadowless : ra làm thợ hàn hả bạn?

Hoangngan27 : kĩ sư ạ. @@

Hoangngan27 : kĩ sư ạ. @@

Crystal rose : ĐH thì chắc ra làm kĩ sư, dịch ko dịch cứ hỏi lung tung :))

Thrudgelmir : @rose: vị này nói tầm xàm, không hiểu vấn đề, dịch trớt quớt, cắm râu cho bà thì cũng được chắc ?

Metoyou142 - 11:08 pm-08-06-1111 - Questions:

Metoyou142 (10:59 pm 08-06-1111)

Metoyou142 Q: bằng Đại học là bằng khá thì nói tn ạ?

Davidchen : good

Lucbinh : credit

Songsat : cho em hỏi luôn là bằng trung binh- khá, giỏi- trung bình tiếng anh là gì à

Metoyou142 : e tưởng good là loại giỏi chứ a

Davidchen : excellent- very good-good-......

Songsat : very good is that true ??

Davidchen : No !

Davidchen : chúc mừng bạn đã đc bằng khá nhá.

Khanhha2710 : trong forum có 1 thread này đấy

G-dragon - 10:19 pm-08-06-1111 - Questions:

G-dragon (10:13 pm 08-06-1111)

G-dragon Q: "she has a positve future" có thể dịch thế nào mọi người ơi?

Lucbinh : cô í có một tương lại sáng lạn

Milkflower : cô ấy có một tương lai khả quan

Ttngu : Cô ấy có một tương lai tương sáng

Littleprincess : @Lục bình. '''xán lạn''' (*.TCC)

Vickybui : Mụ ý có một tương lai sán lạn lắm nhá p=~/ Hơ chả hiểu sao post nhầm tuốt luốt dưới kia=.=

Lucbinh : thx, haha nhưng có 1 em theo sau lại sai

PUpPy : xán lạn? :o chít mình rùi :((((((((

Lucbinh : Sao chít hả Pắp

Vickybui : Huhuhu. Về học lại TV ồi:((

Ndtrobot - 3:57 pm-08-06-1111 - Questions:

Ndtrobot (3:50 pm 08-06-1111)

Ndtrobot Q: các bạn dịch giúp mình câu này: "chúng tôi đang cố gắng để đẩy nhanh tốc độ sửa chữa"

Huongchien : we are trying to move faster remedies

Xipachao : our trying faster push maintenance

Tarah : We are trying to promote speed of repairing

Prjncebach : we are trying to push progress of maintenance

Phuongqn86 : we are trying to speed up repairing speed

Ndtrobot : We are trying to speed up of repairing. Như vậy đugs ko các bạn

Sonlamhut : we are trying my best to speed up the maintenance

Phuongqn86 : okie

Prjncebach : WE ARE TRYING TO SPEED UP THE MAINTENANCE PROCESS!

Nezumi - 12:56 pm-08-06-1111 - Questions:

Nezumi (12:26 pm 08-06-1111)

Nezumi Q: Đợt tới m vô HCM, có bạn hiền nào trog đó đón tiếp m ko nhi???

Takeshi 2702 : Bao giờ ? cho kế hoạch cụ thể đi, ta sẽ lặn lội lên tiếp Chuột

Nezumi : 16 này ta vô, chắc toi 16 này hy vong dc gặp các bạn hiền..:)đag lên ke hoạch..hức

Lamlinhmerye : Vậy là có cơ hội gặp cả bác Chuột và bac Tùng cùng lúc :)

Nezumi : oh, a T cyg cug vo tam do ah?

Aoi yuri : bác Tùng bụng bự đã hủy chuyến bay từ hqua..Gấu kêu gào thảm thiết hqua rồi..:))..

Phuongqn86 : oh, vậy à, Bác bụng bự bị bể rùi

Nezumi : Đợt này vô có dc gap mấy hoa đớn trog đó ko ta :))

Takeshi 2702 : trong Nam có ai là hoa đán thế Chuột ? sao ta chẳng thấy ai hết thế ? ^^

Nezumi : ac, mi nói the ko so bị xé xác ra ah^^, mà ng co vợ rùi chắc cug ko bị sao đâu :))

Takeshi 2702 - 12:48 pm-08-06-1111 - Questions:

Takeshi 2702 (12:24 pm 08-06-1111)

Takeshi 2702 Q: cho em spam chút, sếp Nhật tự nhiên quan tâm đặc biệt đến mình, có nên nghi nhờ không ?

Nezumi : có đó, chắc sap co chuyện xấu hoặc tốt xảy ra^^

Takeshi 2702 : Nghi ngờ giới tính của sếp ^^

Phuongqn86 : sếp nữ hay nam Vậy? Sếp nam thì vấn đề còn ghê hơn....ẹc ẹc

Takeshi 2702 : Sếp nam ^^

Phuongqn86 : chít rùi, mấy thằng cha xăng pha nhớt mà, nếu kô vậy thì nó đang làm sai cái gì hoặc đang mún nhờ vả khai thác thông tin gì của ai đó......mà ta nghĩ nó xăng pha nhớt hết 80%

Takeshi 2702 : Quan trọng là sếp đã có vợ con rồi, thế mới sợ ^^

Nguyenhatrung : chuyện xăng pha nhớt thì mình mới nghe à, còn bọn nhật thì chẳng tốt kg với ai bao giờ đâu.

Phuongqn86 : ẹc ẹc, xăng pha nhớt thì lúc nào pha chẳng được..........hehe, cẩn thận củi lửa

Aoi yuri : Tà ké có vợ con rùi còn là đối tượng đáng nghi ngờ cơ muh..:))..

Cc1412 - 11:56 am-08-06-1111 - Questions:

Cc1412 (11:40 am 08-06-1111)

Cc1412 Q: フィーダー吸着位置ティーチでは、吸着位置学習機能が働く場合がり有効でないときもある。E ko hiểu câu này, R có ai giúp e gthich nghĩa hộ e với!

Bongmit : cái te-chi là gì cici?

Cc1412 : hị, e ko biết, e tra thì chỉ có nghĩa là "teach" thôi, nên e ko hiểu pải dịch tnao` :(

Bongmit : à, vậy là chức năng teaching cho nozzle hút linh kiện. chờ chút nhé

Bongmit : cái này có thể phải gthich, em cho chị số dt đi, chị sẽ gọi lại cho em bây giờ

Cc1412 : hix, bongmit nhiệt tình quá, hay tỷ cho e số để e gọi

Bongmit : 03203 570001 ext: 3429

Cc1412 : hix, thế e pải gọi tỷ là gì ah? Chả nhẽ bảo cho e gặp bongmit :P

Bongmit : là số riêng của chị rùi, em cứ gọi bt dc mà

Cc1412 : hihi, cảm ơn tỷ bongmit nhìu ah. Chụt:x

Ttkh 426 - 10:20 am-08-06-1111 - Questions:

Ttkh 426 (9:56 am 08-06-1111)

Ttkh 426 Q: Xin lỗi cả rừng vì làm phiền, bạn nào cho tớ sđt của em Nhóc puppy với ạ. Many thanks!

Chaikoko : tỷ.để e nhắn cho.bé ý vẫn dùng số cũ mà.^^

Chaikoko : úi.so sorry tỷ.e k lưu.:(((

Ttkh 426 : Chị làm mất số của nhóc rồi. Em nhắn vào pro5 cho chị nhé!

Chaikoko : để e kêu nhóc trog YH cho tỷ.hức

Ttkh 426 : Chị kêu trong ym mà k thấy nó trả lời

Chaikoko : tỷ gọi cho bác BỰ là có à

Ttkh 426 : Mất luôn số của bác í rùi, e send cho chị nhá

Chaikoko : ok tỷ.:)

Nhocpuppy : các tỉ xinh đệp ơi..e vừa ra ngoài in bài một tí mừ..:-ss :-ss

Emptysoul - 9:43 am-08-06-1111 - Questions:

Emptysoul (9:34 am 08-06-1111)

Emptysoul Q: Tác dụng một lực lên nó.Câu này E sạo vậy rừng? bí quá.

Tuanbigz : force

OpenIDUser1392 : lực load/force tác dụng apply từ nãy tôi trả lời mà chưa thỏa mãn à?

Kenjo : to impact on sth

CheeGee : applying a force in the direction the vehicle is ...

Thucnhi87 : nhầm nhầm

Springtime : to exert a force on sth

Phuongqn86 : impacting a force on its

OpenIDUser5331 : apply như trên ngon rồi mà

Emptysoul : @1392: cái từ apply mình sợ không biết có đúng với kỹ thuật không, nghe có vẽ giống áp dụng quá

Yamatakai - 8:46 am-08-06-1111 - Questions:

Yamatakai (8:33 am 08-06-1111)

Yamatakai Q: お早うございます。

Takeshi 2702 : chào bác Núi, chào rừng, bác We có đây không nhỉ ?

Phuongqn86 : Chào bác Núi

Yamatakai : Chào các cháu, huynh đệ tỉ muội

GauBu252 : Núi hâm!

Lamlinhmerye : ^^

Vohongdao1988 : ah. t7 này vô nhà bác Núi ạ

Yamatakai : Gấu mập.

Yamatakai : Uah thứ 7 này mới các cháu đến nhà chơi.

Vohongdao1988 : có đc dẫn ng theo ko ạ? có ng sợ cháu bị bắt cóc. hà hà. từ q7 qua nhà bác cũng phê lắm

Hoaluuli187 - 8:26 am-08-06-1111 - Questions:

Hoaluuli187 (8:18 am 08-06-1111)

Hoaluuli187 Q: "nó không quan trọng là nhận nuôi một bé trai hay bé gái nhưng nếu được chọn tôi vẫn chọn một bé gái" dịch sao bà con nhỉ?thanks

CheeGee : trọng gái khinh nữ

Stupid cat : nó và tôi khác nhau ah???^^

Stupid cat : @chee chee^^

Hoaluuli187 : các bạn có biết bé trai và bé gái có những ưu điểm gì để nhận con nuôi k

Napis : Hem biết, nhưng tớ cũng thích nuôi bé gái hơn. ^^

Hoaluuli187 : "it is not important to adopt a boy or a girl but if i have choice i will prefer to adopt a girl " câu này có vấn đề gì k các bạn

Hoaluuli187 : sao lại thích bé gái hơn?

Napis : .... but if I have a chance, I'd prefer to get a girl.

Jo Jo : a baby boy or baby girl

Footballman - 6:19 am-08-06-1111 - Questions:

Footballman (5:58 am 08-06-1111)

Footballman Q: đến giờ đi ngủ òy

N haiyen : ngủ đi em :D

Footballman : Yến còm hôm trc choa anh leo cây >.<

N haiyen : :-w toàn bị các anh cho leo cây chứ có cho anh nào leo cây bao giờ đâu

Footballman : thì hôm đi coi Panda đóa

N haiyen : :-W chờ mãi ko thấy í ới gì, còn chưa hỏi tội FBG mà FBG đã kêu ka nỗi gì:-W

Footballman : thì iem bỏ đi đâu có thấy nói giề đâu ^_^

N haiyen : đi kiếm vé chứ đi đâu:-w ko chịu contact lại gì cả:-w

Gohan : Tại anh tại ả, tại cả đôi bên^^

Footballman : anh cầm vé trên tay ồy còn đi kiếm lờm chi?

Ngakt - 5:41 am-08-06-1111 - Questions:

Ngakt (5:13 am 08-06-1111)

Ngakt Q: có ai có thể giúp mình hiểu khi nào dùng play, do, go trước các hoạt động, môn thể thao không?...vd:go swimming,play tennis,do judo..thanks

Ngakt : ủa?mọi người đi đâu hết rùi/huhu

Ngakt : Q: ai đó trả lời giúp m đi chứ...lát mình phải đi thi tiếng anh rùi...huhu

Footballman : thì đóa, những cái nèo có dụng cụ đi kèm thì oánh play, các môn võ thì do còn lại xài go. Bạn nì mít ướt quá à

Ngakt : hichic....cũng chẳng sao bạn t toàn gọi tớ là hạt mít thối mà.hehe/...thế là do aerobics?????????????????????????????????????????????????????

Gohan : môn nào 1 mình bạn tập/chơi cũng được thì dùng do

Ngakt : còn play là đối kháng 2 đội ah? ah.nhưng còn....do judo thì sao?

Gohan : võ thì 1 mình cũng tập được còn gì

Gohan : còn V_ing thì dùng Go

Ngakt : thế mình bạn nhảy earobics ah? do aerobics

Ngakt - 4:52 am-08-06-1111 - Questions:

Ngakt (4:33 am 08-06-1111)

Ngakt Q: cho mình hỏi câu nay chọn gi?hihi...you can meat at...a/the butcher's..b/butcher's..c/the shop butcher...d/the butcher shop.hihi.câu a phải không nhỉ?hii/thanks

Ngakt : sorry...you can buy meat at...

Ngakt : ủa không ai giúp mình ah?

Gohan : the butcher shop

Gohan : đắn đo mãi , tại tớ đang ăn chay nên ko quan tâm đến thịt^^

Ngakt : giúp mình tại sao ko??? m thấy ý a hợp hơn chứ...huhu

Gohan : butcher's thì sau đó phải có một danh từ nữa

Ngakt : nhưng viết shop là danh từ chung trong sở hữu cách có thể ẩn mà.chọn d nghe vẻ không hợp nghĩa lắm thì phải.huhu

5681 : D dc muh, có The butcher shop (cửa hàng thịt) muh, cứ Google là thấy

Gohan : (cửa hàng) của người bán thịt và cửa hàng thịt thì cửa hàng thịt hợp nghĩa hơn còn gì

Patience - 4:22 am-08-06-1111 - Questions:

Patience (4:02 am 08-06-1111)

Patience Q: 19. He ____________ book the tickets, but he had not enough time to all at the cinema. A. would have B. might have C. could have D. was going to Mình điền câu D có đúng hok Rừng ? Thanks các bạn.

Patience : *to call

Footballman : ừah

Napis : Sai mà chú

Footballman : ớ sao napis kêu tớ là chú? cả 4 cái đều hẻm ổn lắm, dưng cái D lờ ít ko ổn nhứt thì chọn thui

Napis : '''He had not enough time to call''' -> Anh ta đáng lẽ đã có thể đặt vé, nhưng rồi chẳng có thời gian gọi cho rạp. Sr vì nãy thâý Pup kêu Footballman là chú nên e quen miệng.

Footballman : thế do bạn ý oánh sai cái booked

Footballman : à mừ cái nì hẻm liên quan chỉ đến câu đk đâu, D đúng òy

Napis : dạ, nếu book k có ed thì D đúng thiệt. Chàng đã dự định đặt vé nhưng..... Haizzz, thôi e tập trung làm nốt bài, k hóng nữa. Hóng toàn hóng sai thôi. :)) :">

Footballman : hì ôi cái thời ôn bài nay còn đâu