Lanhb (1:02 am 30-11-1111)
Lanhb Q: money can buy you love-mấy bạn dịch giùm minh nhé
Whackamolee : bạn không biết dịch à? Sau 12h, hết phong trào "dịch giùm" rồi bạn :-)
Lanhb : nếu dịch được mình đã k hỏi rồi. cấu trúc câu làm mình khó dịch
Littleprincess : Tiền là giấy, ta mất nhau vì đây...
Meap : ko khó đến thế đâu Lan, bạn thử dịch câu này :(giống cấu trúc của bạn) i can give you some advice thử xem
Lanhb : bài này liên quan đến kinh tế. Hình như câu dịch này không phù hợp với ngữ cảnh
Lanhb : để mình thử xem sao. cảm ơn nha
Lanhb : để mình thử xem sao. cảm ơn nha!
Whackamolee : love - tình cảm, nâng đỡ, chiếu cố
Lanhb : để mình thử xem sao. cảm ơn nha!
No comments:
Post a Comment