Sunbeam - 2:33 pm-24-01-1212 - Questions:

Sunbeam (2:24 pm 24-01-1212)

Sunbeam Q: Rừng dịch giúp em câu này với ạ ^^ Em xin cám ơn ạ! " Hôm nay em lại thua bạc rồi, huhuhu!"

NASG : số đen khó cải mệnh trời, giải đen mới thắng lại được. Đánh gì đấy? ~nasg~

Sunbeam : em oánh 3 cây =)) bố em cấp vốn, lỗ hết rồi em lại xin em trai em, cũng lỗ =)) sau rồi em xin anh họ...kết quả ... trắng trơn lun...--> ko ai cho em xiền nữa nên phải lẩn vô đây =))

NASG : đánh cái đấy chỉ có đen hay không đen, chả cao thấp gì, không giúp được, giải đen thôi ;)) ~nasg~

Lnqs2001 : Sunbeam đánh đề đi , vốn ít ăn nhiều , cứ liều thử vận .

NASG : chơi cái đấy thì làm sao mà lận được thêm một quân bài nữa trong túi thì nhiều cơ may hơn :) ~nasg~

Sunbeam : nhưng mà hôm nay không ai ghi số đề cả anh ơi:)) @Anh: anh ơi! làm sao giải bây giờ ạ???

Lnqs2001 : ai ở miền Nam , chiều nay bao lô con 48 và 83 đài Vũng Tàu là lãnh tiền xài tết vi vu

Lnqs2001 : ừ, chiều nay miền Bắc đài nghỉ

NASG : 1. ăn một hột vịt lộn(chỉ một) với idea là xui rồi, bây giờ lộn một vòng thành hên, 2. RTC ~nasg~

Typhoon2410 - 10:22 am-24-01-1212 - Questions:

Typhoon2410 (10:02 am 24-01-1212)

Typhoon2410 Q: Chúc mừng năm mới cả nhà ^^. "iam not the kind of person to judge but i was surprised by her friendliness, coming from someone with her background, her was really a down-to-earth girl"---> mọi người cho mình hỏi "coming from someone with her background" được hiểu như thế nào vậy? Cảm ơn.

NASG : từ vài người biết cô ta từ nhỏ/biết lịch sữ của cô ta/biết gia thế của cô ta/biết xuất thân của cô ta ~nasg~

RyanChau : Hey, Typhoon cho tui hỏi ngược bạn 1 câu, judge trong câu văn của bạn được hiểu hư thế nào vậy

Typhoon2410 : @NASG: cảm ơn bạn @Ryan: tớ nghĩ, nhân vật này muốn nói anh ta không phải là loại người hay để ý hay đánh giá người khác. Vì ngữ cảnh trong cậu chuyện này là 2 người họ gặp lần đầu tiên.

Sunbeam : she was really... chứ nhể?! @Anh: hí hí hí, e giống a mà ^^ đi lát rồi lại phải về dưỡng sức để oánh trận típ chứ ạ:D

NASG : hé hé, anh thì khác vì anh ở SG, nắng nóng nên chỉ xuất hành buổi chiều tối ~nasg~

Sunbeam : chỗ nhà em đang mưa phùn, mí hôm nay lại lạnh ^^ e đang chờ một đội về để đi chiến tiếp đây ^^ hum qua em được lì xì nhá:-x A nhớ để lì xì cho em, khi nào vô em lấy nha:-x

NASG : thế thì mừng, tưởng đâu người như em mà không có mối nào thì phí hoài :) ~nasg~

Sunbeam : ak ak , mối gì ha anh?:))

NASG : mối đi chơi ấy ;)) ~nasg~

Lnqs2001 - 9:09 am-24-01-1212 - Questions:

Lnqs2001 (8:55 am 24-01-1212)

Lnqs2001 Q: Chào rừng thân yêu - dịch hộ mình : Đất Quảng Nam chưa mưa đã thấm . Rượu Hồng đào chưa uống đã say - Cảm ơn vạn bội .

Lnqs2001 : xin lỗi : chưa nhắm ( không phải Uống)

NASG : hì hì, ngon lắm bác ơi, tối qua mới được uống :) ~nasg~

Lnqs2001 : nồng bằng Bàu đá , Cây lý không Nasg ? mình chưa được nhắm !

NASG : Rượu Hồng Đào không gắt như bàu đá hoặc cây lý mà êm, dịu thơm do được ngâm với thảo mộc, uống ngọt mà không say bác ạ, say lúc uống nhưng uống xong lại tỉnh rất nhanh và không nhức đầu ~nasg~

Lnqs2001 : nghe nói thứ rượu ấy do 1 công ty nào đó ở QN đặc chế phải không ?

Lnqs2001 : wow , cảm ơn Nasg , mình sẽ tìm uống chơi .

NASG : dạ đúng rồi, không nhớ được là công ty gì nhưng bình rượu đẹp, hộp cũng cao cấp, mìh chỉ biết uống. Gia chủ rót đến đâu thì uống đến đấy, nó nồng nàn (chứ không nồng), vị ngọt ấm (chứ không gắt), say lúc uống chứ khi về lại tỉnh. Thế mới hay ~nasg~

Eunlang : Hok ngờ a nasg là bợm nhậu ^^

NASG : tối qua ngồi uống rượu Hồng Đào với mấy người bạn, chỉ nhắm với mấy lọn tré, hành chua mà sao ngon thế. Phải hỏi tụi nó mua ở đâu rồi mời bác một hôm nhé ~nasg~