Wednesday, December 28, 2011

Dancerballet20 - 9:54 am-28-12-1111 - Questions:

Dancerballet20 (9:45 am 28-12-1111)

Dancerballet20 Q: Các anh chị cho em hỏi với, em thấy câu này "i try to do my job to the best of my ability / my knolege", em không hiểu tại sao lại dùng "to the best of" ở đây, ý em là sao không phải là một từ nào khác mà lại là to

Phucboy : bằng hết sức/khả năng của mình

TheDeath : vắt hết óc mà chẳng ra giọt nào :(( knowledge ~ngusĩ~

Dancerballet20 : em đang hỏi vì sao lại dùng to mà, em đâu có hỏi là dịch như thế nào đâu, nghĩa là tại sao không dùng with

Apfsds : trời sinh ra thế

Chaien : mop xóa cả A của tớ rồi :(

TheDeath : để có cái mà hướng đến chứ, with thì cầm trong tay, sinh chủ quan ~ngusĩ~

Phucboy : oan uổng thế:) em chào bác chai ụ ^^"

NASG : ai biểu trả lời vào thread phạm quy làm chi :) ~nasg~

Smalldracula : nếu là mình thì mình chỉ nói "I try to do my best..."thôi,khỏi dài dòng -mcr-

No comments:

Post a Comment