Wednesday, November 16, 2011

Phanthanhchuong - 8:52 am-16-11-1111 - Questions:

Phanthanhchuong (8:38 am 16-11-1111)

Phanthanhchuong Q: "hai năm trở lại đây " dịch thế nào rừng nhỉ? thanksss

Stayfoolish : in the last 2 years

NASG : two years back ~nasg~

TonNgoKhong : 2 years ago

TonNgoKhong : back and ago là đồng nghĩa đấy nhưng hay dùng ờ gâu thui

NASG : ừ tùy theo cách đặt câu mà dùng ~nasg~

Stayfoolish : và cả hai đều không diễn đạt quá trình 2 năm vừa rồi mà chỉ nói đến điểm thời gian cách đây 2 năm

Pinnacle : câu 1

NASG : A child the mother of other children, but '''two years back''' her lord was a god to her. ~nasg~

NASG : And there ain't been any new building in Schuyler of any account for '''two years back''' but Dodge's feed mill and the new Union School. ~nasg~

No comments:

Post a Comment