Azuleo (2:11 pm 16-11-1111)
Azuleo Q: Giúp mình với, rất gấp. Dịch hộ mình đoạn này. " tôi không biết liệu kết quả cho vị trí trên đã được quyết định hay chưa và khi nào thì sẽ có kết quả? Tôi rất cảm kích nếu ông có thể cho tôi biết khi nào có kết quả cuối cùng?"
Giotnangbenthem : xin việc kỉu này thì hẻm ổn
Azuleo : :D. Vào họ đào tạo lại bạn ạ
Azuleo : Dịch như thế này có đúng không ạ? "With a zealous passion for this position, I do not know whether the results for the position has been decided or not and when it have been decided?"
Đại Ngố : Dịch khiếp thật
Giotnangbenthem : passion là đủ hoặc :a great passion
Giotnangbenthem : do not know = am eager to know
Dipsokas : bỏ '''or not''' đi
Giotnangbenthem : results ....'''have'''
Azuleo : Google tránlate mà bạn :D
No comments:
Post a Comment