Wednesday, April 27, 2011

Footballman - 1:34 pm-27-04-1111 - Questions:

Footballman (12:11 pm 27-04-1111)

Footballman Q: What a valuable player he is turning out to be. đúng là 1 cầu thủ chất lượng và đang đà phát triển/tiến bộ. Nghe ko xuôi lắm. Các bạn cho mình ý kiến néh

PussInBoots : "đáng đồng xiền bát gạo" "đắt xắc ra miếng"

CámƠn : Chắc giá chuyển nhượng anh này cao lắm =.=

Whackamolee : turning out to be - khẳng định, cho thấy là; valuable - quan trọng, sáng giá, không thiếu được

Footballman : cao bình thường cảm ạ,Puss: cái sau ý thấy chưa ổn

PussInBoots : cả 2 nghĩa đều như nhau

Footballman : à có a Whack đỡ cho òy, thanks

Whackamolee : turning out to be cũng có ám ngữ là không thấy trước là thế, giờ vỡ lẽ (có phần ngạc nhiên), hoặc qua khoảng thời gian, chặng đường dài

Footballman : dạ

Footballman : cái nghĩa sau rất đúng với chằng Lucas nài òy

No comments:

Post a Comment