Chocoholic (10:21 am 19-10-1111)
Chocoholic Q: R ơi, câu này: many great businesses have been created by men who all but count on their fingers. dịch khúc sau chứ men như thế nào??? tks nhìu
Chocoholic : help!
Gera34 : Rất nhìu doanh nghiệp (công ty) lớn được lập từ những cá nhân nhưng những trường hợp này là rất ít (chỉ đếm được trên đầu ngón tay)
OpenIDUser6310 : chocoholic là nghiện chocolate ah?
OpenIDUser6310 : sao họ lại '''tự đếm họ''' ?
NASG : who all but count on their fingers mà Ghẻ ~nasg~
TuyetSuong : yêu cầu dịch lại đê :)
Gera34 : Ờ, em chịu rùi
Chocoholic : mình đoán ra 2 nghĩa, ko bik cái nào đúng: đám men đó chỉ đếm đc trên đầu ngón tay, 2 là họ biết tất cả nhưng vẫn đếm bằng ngón tay...khúc trước nói về việc nhìu ng ko bik toán cao cấp
Gera34 : Các bác ra tay ra chân đi.
No comments:
Post a Comment