Wednesday, October 19, 2011

Chaikoko - 11:20 am-19-10-1111 - Questions:

Chaikoko (11:10 am 19-10-1111)

Chaikoko Q: sau khi xác nhận tại hiện trường tôi sẽ sửa và gửi lại sau.dịch giùm em câu này kính ngữ với ạ.-.-

Cc1412 : "sửa" chi vậy tỷ?

Tungtlip : Bikbik.. Ra trả lời kính ngữ cho koko kìa.... ^^ Anh bó tay

Chaikoko : sửa báo giá.dùng shuusei là dc.-.-

Chaikoko : à, dùng naosu ý em.

Cc1412 : 現場で確認した上で、お直しし、再送させていただきます。

Takoyaki : 現場にて確認した上、見積書を修正しており、再御送りさせていただきます。

Cc1412 : e nhừm đoạn sau. お直しし、再送いたします。/

AKUN : 現場で確認後、修正し、再度送らせていただきます。

Cc1412 : hự, mà cũng ko sao:P

No comments:

Post a Comment