Äại Ngá» - 6:10 pm-19-10-1111 - Questions:

Đại Ngố (5:57 pm 19-10-1111)

Đại Ngố Q: the proceeds of the loan shall be used exclusively for financing '''facility fund requirements''' of the Borrower dịch sao ạ?

Giotnangbenthem : facility thường hiểu là tín dụng

N haiyen : ơ, Ngố mà cũng ko mò ra à

Giotnangbenthem : '''facility''': Arrangement under which a bank or supplier extends an advantageous service (such as an overdraft or deferred payments) to a customer.

Đại Ngố : Quả này Ngố bó tay ạ, chả hiểu là yêu cầu gì

Đại Ngố : facility thì trong cái hợp đồng có định nghĩa là khoản vay, nhưng nó viết hoa, còn trong câu này nó viết thường

N haiyen : quả này Yến cũng bó chân Ngố ạ

Giotnangbenthem : facility fund = vốn vay

Giotnangbenthem : proceeds of the loan = tiền lãi từ khoản cho vay

Đại Ngố : Cảm ơn các bác ạ!