OpenIDUser5972 (9:47 pm 23-08-1111)
OpenIDUser5972 Q: Thì tương lai gần "going to" với tương lai đơn "will" khác nhau chỗ nào ạ ? Cái nào mang tính chất chắc chắn hơn ạ ?
Hyn : be going to mang tính chất chắc chắn hơn ^^
OpenIDUser5972 : thanks nhé Hyn :D
Cuucuu : Chẳng cái nào chắc hơn; going to - nói về dự định gần (imminent) thôi; I was going to see John, but I forgot. I will see John, chuyện bạn going to không có gì xác định là sẽ, chỉ nói về ý định, kế hoạch
OpenIDUser5972 : Vậy mình muốn nói 1 điều chắc chắn xảy ra phải dùng làm sao bạn nhỉ ?
Cuucuu : thêm for sure; I promise vào;
Lynia : thêm trạng từ
Windflower92 : going to chắc chắn hơn will. nó dùng để nó những việc dự định trong tương lai gần, có lịch trình và chủ định chắc chắn hơn will. với trường hợp của bạn, theo mình dùng "going to" là ok rồi.
Nguyetngo : tức là nhé, khi dùng going to là có dự định từ trước rồi, có thể cũng ko thực hiện được dự định ấy( ai mà biết trước được tương lai chứ) còn khi mà dùng "will" là bột phát, ko có kế hoạch cho hành động ấy.
Cuucuu : Bình thường thì không cần nhấn đến thé, vì văn hóa nào cũng là "giữ lời" :-) Bạn nói bạn sẽ thì bạn sẽ (trừ khi bạn thất hứa trước đó nhiều rồi :-)))
No comments:
Post a Comment