Saturday, October 30, 2010

Hoadk3 - 7:23 pm-30-10-1010 - Questions:

Hoadk3 (6:42 pm 30-10-1010)

Hoadk3 Q: Panasonic, Sony and Toshiba agree for Netfix.com put 10 DVD free into bucket. khuyến mãi "10 đĩa phim miễn phí" được đặt trong bất cứ đầu DVD nào bán ra bởi ba nhà sản xuất lớn: Panasonic, Sony và Toshiba. em dịch như vậy ổn k cả nhà ơi thanks

Thúy Thúy : k ổn, ý khác đi rồi

Hoadk3 : ????????????????

Hoadk3 : sao lai vay ha bac

Thúy Thúy : bạn ơi cho nhiều câu hơn đc k? mình đang chưa biết dịch chỗ bucket như thế nào

Hoadk3 : bucket la thung hàng mà

Thúy Thúy : mình gg nó chỉ ra mỗi cái xô vs cái thùng đựng nc thôi +_+

Hoadk3 : 3 big makers : Tosiba, Sony and Panasonic agree for Netflix.com put 10 DVDs into bucket

Hoadk3 : vậy dịch thế nào bây giờ

Thúy Thúy : thôi cứ coi như nó là thùng hàng +_+ câu đó ý là cả 3 nhà sản xuất đấy đấy đồng ý để blah.com cho 10 DVD miễn phí vào thùng hàng

No comments:

Post a Comment