Thursday, October 17, 2013

Luumanhhung - 2:03 am-17-10-1313 - Questions:

Luumanhhung (11:22 pm 16-10-1313)

Luumanhhung Q: the office manager knows the physical capacity of the office and the supplies and machine that are in the office. ai dich gium minh cau nay voi. thanks

Prog2010 : ... nắm rõ số lượng thiết bị vật tư trong văn phòng

Luumanhhung : vật chất thi mình dịch dc....có từ này vào dịch nó cứ sao ấy :(

Luumanhhung : không có từ physical =vật chất thi mình dịch dc....có từ này vào dịch nó cứ sao ấy :(

StarWhere : physical capacity: sức chứa, độ rộng để chứa, sắp đặt đồ đạt

THTrueMilk : physical = office and the supplies and machine ... có nghĩa là " nắm rõ các nguồn(khả năng) vật tư ... trong vp

THTrueMilk : Người quản lý nắm rõ được các khả năng vật tư ntn về thiết bị, máy móc ...để mà có thể dự trù cho các kế hoạch// cung cấp và mua sắm ...

Trucnguyensd : Người quản lý văn phòng nắm rõ khả năng diện tích, các thiết bị và máy móc trong văn phòng. Supplies gồm có giấy, bút ...

Margot : :) mình lại nhầm à?

Peterjack_pjk1992 : ref: người quản lý văn phòng nắm rõ được số lượng thiết bị có trong văn phòng, và các loại nhu yếu phẩm cần thiết và máy móc hiện đang có trong văn phòng.

No comments:

Post a Comment