Sunday, June 12, 2011

Tanny - 10:54 am-12-06-1111 - Questions:

Tanny (10:45 am 12-06-1111)

Tanny Q: some one will expect you to crack'' cái này nghĩa là sao ạ?

Vu vantien : ai đóa mong mài bẻ khóa phần mềm choa tao dùng với :">

Linhphong : ngữ cảnh ạ!?

Vu vantien : ngữ cảnh là bạn Linh cho tớ ăn bơ từ wa đến h :(

Cloz : Đồng chí Vuvantien thiếu nghiêm túc quá nha >_<

Vu vantien : thiếu nghiêm túc nhưng thực tế nóa là vậy, câu nì suốt ngày nghe trên mấy diễn đàn request phần mềm. Bạn cloz ko thik thì đề nghị tránh xa mình giùm. Mình cũng chả ham hố việc được yêu thik hay ko đâu.

Tanny : some collegues will expect you to crack.Don't give them satisfaction

Cloz : @Vuvantien: :)

Cuucuu : crack = succumb under pressure

Cloz : @Whack: em nghĩ nên thêm chút context sẽ dễ hiểu hơn, có thể crack ở đây mang nghĩa như anh giải thích, nhưng cũng có thể như Vuvantien giải thích :)

No comments:

Post a Comment