Dominate (10:28 am 12-06-1111)
Dominate Q: Tuy nhiên, Bangalore đã được chính thức đổi tên thành Bengaluru ngày 01 tháng 11. Sở dĩ có sự thay đổi tên của nó là vì đối với người dân Ấn độ nó dễ phát âm hơn và vì tên nó nghe quá phương Tây.
Dominate : Mình dịch là: However, Bangalore has been officially changed its name to Bengaluru on 01 November. There is a change in its name because it is easier to pronoun for Indian and it sounds anglicism . R sửa giúp ạ.Thanks
Dominate : pronoun -->pronounce...viết nhầm
Lnqs2001 : pronounce chứ - bạn dịch hiểu được mà - tự tin với đoạn dịch của bạn nhé
Vu vantien : on November 1st nhé
Vu vantien : bcuz the new name is ... mình nghĩ thế nó rõ hơn
Vu vantien : cái sau là the old one...
Vu vantien : mà thì của câu này có vấn đề, bợn xem lại nhé.
Dominate : @Tiến bạn nói rõ hơn vấn đề là gì không? thanks
Vu vantien : thì HTHT hoàn thành nên chia khi nào & QKĐ nên chia khi nào ^^
No comments:
Post a Comment