Sunday, June 12, 2011

4g2k9 - 9:58 pm-12-06-1111 - Questions:

4g2k9 (9:46 pm 12-06-1111)

4g2k9 Q: "con ngoài giá thú" tiếng A nói sao vậy R?Tks R!

Pinnacle : bastard: A child born out of wedlock.

Ji249 : illegitimate child

Tamxambalap : illegitimate child. bastard là chửi đồ con hoang

USD : My husband has a '''child outside our marriage''' Page 2 - [ Dịch trang này ] 20 Sep 2008 ... My husband and I just found out 2months ago that my husband has a 18month old child with another women. We have decided to stay together

Pinnacle : bastard có nhiều hơn 1 nghĩa

Ji249 : Nhưng nói ra 9 phần người ta nghĩ đến nghĩa kia, với ko được formal :X

Dòng Máu : bastar= an illegitimate child (sometimes used before another noun ▪ the bastard son of a wealthy noble)

Pinnacle : bastard is formal in every sense of the word. many people take its slang/informal meaning for granted

Dòng Máu : một đứa con hoang có khác j với ngoài giá thú, chỉ khác nhau cách gọi cho văn vẻ thôi

No comments:

Post a Comment