Búa lùn (11:15 am 12-06-1111)
Búa lùn Q: R dịch hộ nhé :I saw it when I went to the surface to gather info
Linhphong : tớ nhìn thấy khi lên trên bề mặt để thu thập thôn tin
Búa lùn : gu gồ à
Linhphong : Bạn giỏi thế, những câu hỏi dạng này tớ toàn nhờ a GG làm giúp thôi!
Vu vantien : gg hay ko thì cũng chả khác đc
Gà béo : có lẽ là thu thập thông tin 1 cách công khai.
Cuucuu : @Búa Lùn Bạn đã nhờ, người khác trả lời thì tránh "Google à?" nhé, người khác đã tốn công giúp bạn, bạn nói thế chẳng hay. Ngay cả GG cũng là tốn công, cũng là giúp. Nếu từ công sức cá nhân thì đó hầu như là xúc phạm họ. Tks.
Búa lùn : Xin lỗi các bạn nhé, mình cũng biết dùng google, mình chỉ muốn nhiều thông tin để nó hoàn thiện hơn thôi, nếu ai cũng GG thì chả cần gì cái box chat này nữa.
Linhphong : Cũng là một câu nói nhưng mỗi người có thể hiểu theo một ý. Vì thế, bạn nên cho ngữ cảnh thì mọi người mới dịch được theo đúng ý bạn. Còn không thì cứ word by word mà hiểu thôi ạ:)
Búa lùn : nội dung : một câu nói phét, câu sau của câu này là nhìn thấy một con bướm to
No comments:
Post a Comment