Thursday, June 30, 2011

Binggo1234 - 10:16 pm-30-06-1111 - Questions:

Binggo1234 (10:09 pm 30-06-1111)

Binggo1234 Q: "bạn đã từng làm việc này ở nơi nào khác chưa?"dịch như thế nào ạ?

Pepper : Have u ever worked at somewhere else?

TheDeath : dạ nhiều lần òi ạ ~ngusĩ~

TheDeath : Have you ever work on this else where? ~ngusĩ~

Winter sonata : "việc này" đâu òi Tiêu? ý ngta mún hỏi kinh nghiệm ở vị trí tương tự mừ?

TheDeath : *elsewhere ~ngusĩ~

Binggo1234 : thanks

Pepper : ừ nhỉ :D khổ thế đấy, tớ nhìn thiếu :D have u ever done this work at elsewhere? :D

Minachan : Have u ever work at the same position at another company?

Pepper : tớ dạo này hơi điên điên, ví dụ hôm nay, làm bài, yêu cầu xác định đáp án nào đúng (true) thì tớ lai cứ dịch thành sai (not true) :(

No comments:

Post a Comment