Friday, April 29, 2011

Phonghidro2 - 1:05 pm-29-04-1111 - Questions:

Phonghidro2 (12:46 pm 29-04-1111)

Phonghidro2 Q: concept testing: Any exploratory research procedure that tests some sort of stimulus as a proxy for an idea about a new, revised, or repositioned product, service, or strategy.

Phonghidro2 : Kiểm chứng khái niệm: Bất kỳ một thủ tục nghiên cứu thăm dò nhằm kiểm chứng một vài nhân tố xúc tác đóng vai trò đại diện cho một ý tưởng mới mẻ, cải tạo hoặc tái cấu trúc sản phẩm, dịch vụ hay chiến lược

Phonghidro2 : Dịch như vậy có ổn ko R ơi mình thấy vẫn chưa rõ nghĩa lắm

Whackamolee : Thăm dò khái niệm: Bất cứ cách nghiên cứu nào mà thăm dò/tìm hiểu phản ứng với kích thích đại diện cho ý tưởng nào đó về sản phẩm mới, được sửa đổi hoặc tái định vị ..

Phonghidro2 : (Anh) Whac, TCC, Foot,... ơi đánh giá giúp mình với.

Whackamolee : @Phong Một là anh <nick>, hai là Whack, đừng (anh) nhá :-) Xưng hô với mình không quan trọng, miễn sao vui vẻ, tôn trọng nhau là đủ

Whackamolee : @Phong Tử tế thì viết nick hoàn chỉnh tí :-) (Không ưa Whac, cũng như bạn chắc cũng không ưa Phon). Tks.

Phonghidro2 : ok, whack. Tôn trọng nhau luôn là tôn chỉ của mình.

Phonghidro2 : sorry,thank bạn Whackamolee.

Littleprincess : Việc kiểm chứng khái niệm là một chuỗi những nghiên cứu mang tính thử nghiệm nhằm kiểm tra một số tác nhân kích thích nào đó với vai trò là đại diện cho một ý tưởng về sản phẩm, dịch vụ hoặc chiến lược mới, được sửa đổi hoặc tái định vị. (*.TCC)

No comments:

Post a Comment