Grenade (6:51 am 29-04-1111)
Grenade Q: '''Mọi thứ đều có mặt trái của nó''' , dịch sao vậy R giúp với
Whackamolee : an opposing side; two sides
Vu vantien : two sides of the same coin - idiom
Footballman : Ké: a Whack bão lốc thía có bị ảnh hưởng hem?
Viecphong : everything also have opposite side
Vu vantien : ko chia động từ hả bạn? ^^
Grenade : có thể dùng negative side ko R?
Whackamolee : @'''Grenade''' chia chứ, chỉ bổ túc chữ cho bạn thôi mà, thấy được thì xài, negative thấy không hợp/xuôi, đúng nghĩa lắm với câu gốc, thích xài cứ xài @'''Fb''' bão lốc cách anh 3, 4 tiếng .. máy bay :P Chỗ anh thì chỉ có động đất là nhiều
Footballman : ặc thía a nhớ bảo trọng kẻo động đất thì... hẻm dám nghĩ đến nữa
Vu vantien : hi` câu chia là e nhắc bạn ý a Quak ợh ^^.
No comments:
Post a Comment