Thanhuong - 9:01 am-06-12-1010 - Questions:

Thanhuong (8:56 am 06-12-1010)

Thanhuong Q: : "We cannot be telling banks, on the one hand, raise capital right away, and on the other hand lend more..nguyên câu nè cả nhà

Lehoanglinh87 : cho cả câu thế này có phải dễ hiểu không

MrAlex : chúng ta kô thể tiết lộ cho các ngân hàng biết... -alex-

Hoangtubairac : vậy mình dịch quá đúng -rác

Thanhuong : thanks ạ

Lehoanglinh87 : chúng ta không thể yêu cầu các ngân hàng vừa nâng mức dự trữ vốn ngay lập tức, vừa cho vay nhiều hơn

Doctor : chúng ta ko thể bảo các ngân hàng 1 mặt tăng vốn ngay, mặt khác cho vay nhiều hơn...

Doctor : '''mức dự trữ vốn''' ở đâu ra vậy???

MrAlex : capital =vốn cơ bản -alex-

FLor : cậu ý dịch rất hay nhưng đôi khi có chỗ bị lỗi ạ.