Monday, December 6, 2010

OpenIDUser4105:GreenPea - 6:57 pm-06-12-1010 - Questions:

OpenIDUser4105:GreenPea (6:50 pm 06-12-1010)

OpenIDUser4105:GreenPea Q: 'Sáng sớm'dịch làm sao rừng, có cả prep nữa ạ .

Emptysoul : cái câu dưới thấy GG nó bừa cũng ok...^^

FLor : in the early morning

Guitarist9x hn : early morning!^^

Littleprincess : (in) early morning. Có khi cần có khi không cần giới từ đâu (TCC)

Emptysoul : rừng giờ này sôi nỗi quá...^^

OpenIDUser4105:GreenPea : Cháu cần dùng đầu câu ạ

Stupid thu : thấy cụm này nhớ bài When I'm gone của MSG quá ^^

Littleprincess : @Greenpea. Đầu câu là văn việt, nhưng dịch sang văn Anh-Mỹ thì quẳng nó về cuối câu. (TCC)

FLor : thế thì use câu của tớ ý ^^

No comments:

Post a Comment