Thursday, November 11, 2010

Richardandson2002 - 11:55 am-11-11-1010 - Questions:

Richardandson2002 (11:47 am 11-11-1010)

Richardandson2002 Q: rừng ơi rừng giúp em dịch câu này với "Trên cơ sở tuyến đã có, căn cứ vào cao độ tự nhiên, tim tuyến thiết kế sao cho đảm bảo độ dốc dọc tuyến thiết kế"

Askthedust : đã có = given/ provided/ availabe

Askthedust : cao độ = level

Askthedust : tim = centerline

Askthedust : dịch đi, em

Askthedust : độ dốc (gradient)

N haiyen : trong địa chất, cao độ dùng từ elevation:)

Vaorung : sau đó tìm nốt cấu trúc câu nữa Bụi ơi. Hihi

CheeGee : độ dốc: slope

Askthedust : cái nì là xây dựng, chị

No comments:

Post a Comment