Vodanh512 - 10:49 am-23-02-1212 - Questions:

Vodanh512 (10:11 am 23-02-1212)

Vodanh512 Q: cho em hỏi câu nữa. tổng kết lí lịch sản phẩm là sao vậy rừng.Tv cũng ko hỉu lắm.thank

Takoyaki : 商品歴概括

Vodanh512 : hiii..có từ đó luôn hả bác Tako,đúng là chết đuối gặp đc phao.thank bác nhé

Ykky : theoo tỉ là từ này : 製品概要書

Ykky : hay là : 製品概要プロフィール　

Takoyaki : Từ ghép thôi mà :D. Mà lý lịch sản phẩm thì không thấy dùng lắm nhỉ.

Vodanh512 : hì.thank tỷ và bác Tako. để em đem mấy từ này qua xưởng hỏi mấy anh nhựt xem ntn.

Ykky : tỉ thấy các cty họ hay dùng cụm từ này 製品概要書 chứ chứ thấy họ dùng từ khác

Vodanh512 : dạ thank tỷ. em hỏi xưởng thì họ dùng từ 製作工期。？？？？

Ykky : hự, nếu vậy thì ra tiếng vn khác đi