Misutokun (10:52 am 14-02-1212)
Misutokun Q: "Lỗi tắc rác" trong gia công là gì R nhỉ?
Momo88 : từ này hok bít, nhường bô lão trloi ,
Lamlinhmerye : Tiếng V lạ quá
BabySusu : 加工中にゴミを詰まられるミス
Misutokun : tức là rác nó tắc trong khuôn nên làm biến dạng sản phẩm, cái này giải thích TV thì dc nhưng mis mún tìm từ chuyên ngành
BabySusu : 又、ゴミ残ミス。。。も良い
Lamlinhmerye : ゴミ詰まり
Lamlinhmerye : ＋不良
Momo88 : đâu pải từ nào cũng có chuyên ngành mà mis mún bít đúng nhất mis hỏi ng nhật ấy, chứ ko thì k có chuyên ngành nổi
Misutokun : Khổ, mis phải dịch văn bản giải trình, mà trong văn bản thì nên dùng từ chuyên ngành, tránh mở ngoặc mà
No comments:
Post a Comment