Quangdang - 7:10 pm-07-01-1212 - Questions:

Quangdang (6:52 pm 07-01-1212)

Quangdang Q: Rừng ơi cho em hỏi:cutting out the middle man là gì ah? Chuyên ngành tài chính ah. E đã tra GG và có kết quả giải thích nhưng mạng nhà em chặn vào. Nên mong mọi người giải đáp giùm em. E cảm ơn ah ~bu0`n~

Quangdang : Oh em hiểu rồi Rừng ah. Em cảm ơn Rừng ^^~bu0`n~

Vinamill : tớ định giúp mà chưa có câu trả lời như ý... không hiểu từ man dịch ntn nữa!:)

GoTen : middleman :bên/người môi giới,bỏ qua khâu này làm việc trực tiếp

Quangdang : Hì nó là 1 mô hình kd, mô hình kd thông thường là: Manufacturer -> Wholesaler -> Retailer->Customer. Thì "middle man" ám chỉ là Wholesaler, h bỏ nó đi thì Manufacturer sẽ làm ăn trực tiếp với Retailer. Trong Finance thì bọn Trung gian tc là cái bọn sẽ bị bỏ đi (Bank

Vinamill : cảm ơn Go Ten nha!

GoTen : @hi mill:măm chưa:D

Vinamill : mill mum rồi, vào thăm Rưng iêu chút rồi mill học bài luôn, mai lên thớt rồi, sợ quá :)

GoTen : Mill cố lên nhé,goodluck^^

Vinamill : yeah... Cố lên! cảm ơn nha