Monday, June 20, 2011

Ntsieucom - 10:46 am-20-06-1111 - Questions:

Ntsieucom (10:36 am 20-06-1111)

Ntsieucom Q: Dịch nghĩa giùm mình từ Free Viva

Jag : phải chăng là tên riêng? [PhD]

Vu vantien : ghép vào chả ra nghĩa j?

Vu vantien : hay là... tự do muôn năm?

Ntsieucom : Vậy muốn dịch Tự do muôn năm thì dịch thế nào?

ThuyTrang : của Tiến thì phải là Viva Freedom ^^

Vu vantien : tớ bik ko đúng ngữ pháp nên dịch liều thôi =))

Bita2566 : Miễn thi vấn đáp ?

Phucboy : chào bác tiến^^

Foodtech : @tien: chào mừng bạn đã trở lại, hết cấm rùi hả

No comments:

Post a Comment