Davidchen (11:10 am 11-06-1111)
Davidchen Q: ACE oi, giúp em dịch câu này ạ "The most important things that happen to me involve my job" thanks
Mathetrui : những chịn quan trọng nhất xảy ra với tuj thỳ liên quan đến nghề của tuj
Mathetrui : à, ko phải liê quan, mà la có cả
Voi0001 : sử dụng sự trong sáng của tiếng việt dùm cái, có xì tin thì một chút thôi =.=
HolyNight : Những điều quan trọng nhất xảy đến với tôi đều liên quan đến công việc của tôi
Davidchen : câu tiếp theo nữa ạ: I am very much involved personally in my work
Davidchen : từ involve dịch là bao gồm có hợp lý không ạ? vì em có một mấy câu hỏi đều liên quan đến từ này. Xin thụ giáo
Lnqs2001 : tôi để rất nhiều tình cảm riêng tư xen vào công việc của mình
Mathetrui : bản thân tụ bị cún hút rất nhìu vào công việc : i am very much ...
Davidchen : em cảm ơn cả nhà.
No comments:
Post a Comment