Maixa89 (3:13 am 02-04-1111)
Maixa89 Q: nanoclustered dịch là gì nhỉ rừng ơi?
Vu vantien : tra >> nano + clustered
Maixa89 : e tra rồi nhưng mà ghép vào khó dịch quá:( bác nào ghép giỏi thì giúp e với
Spiral : "bó nano"? :D
Maixa89 : chùm nano nghe thế nào nhỉ?:D
Vu vantien : ko phải chuyên ngành tớ, nên dịch mò là nano tụ thành chùm/đám
Maixa89 : đang dịch môn chuyên ngành mà gặp đoạn này khó quá:(( không có từ nào hợp lý cả.nản quá mọi người ạ
Meap : tớ biết
Vu vantien : bik thì nói mềnh nghe với >:P
Meap : đâu
No comments:
Post a Comment