Saturday, April 2, 2011

Ngokimlien - 1:06 pm-02-04-1111 - Questions:

Ngokimlien (12:54 pm 02-04-1111)

Ngokimlien Q: các bác ơi, co em hỏi: chế độ thai sản trong bảo hiểm xã hội tiếng anh là gì a. Hôm qua em có hỏi nhưng co việc đi ra ngoài nên ko lưu lại được

Footballman : maternity leave

Diemngan1987 : maternity mode in the social insurance

Diemngan1987 : or maternity leave in the social insurance

Emkhongbiet : meternity scheme

Emkhongbiet : leave = nghỉ phép. Chế độ thai sản đâu chỉ có nghỉ phép???

1973 : parental leave ^^

Diemngan1987 : vậy bạn dùng từ "maternal mode" là thích hợp nhất> maternal mode>mternal là adj sẽ đứng trước mode là noun

Diemngan1987 : chế độ thai sản:"maternal mode".

1973 : @iemkhongbiet: http://en.wikipedia.org/wiki/Parental_leave - tham khảo đây nhé ^^

No comments:

Post a Comment