Unds (6:12 pm 21-10-1010)
Unds Q: Help help: trong văn bản của cháu, ngay trước họ tên mấy ông Ấn Độ, có cái "Sri." thì nghĩa là rì ạ?
Fenas ucr : Sri means Mr., and Srimati means Mrs., but it's closer to Sir and Madam in honor.
Becung : ngài, (tôn kính)
Fenas ucr : Typically, Sree or Shree or Sri or Shri is a honorific prefixed with the Indian / Hindu title of respect and esteem. It is an Indian title applied to people and Hindu gods in various languages, derived from Sanskrit.
Unds : Ặc cụ search kỉu rì thía?
Unds : cháu search ứ đc :-(
Fenas ucr : keywords: "Sri." in India means
Vaorung : thế mới lên làm cụ chứ :P
Unds : À mà thía thì cứ để nguyên đc hem ạ? kiểu như Sir Alex ấy ạ.
Fenas ucr : search GG thì cứ như tìm tiếng Việt ấy: chữ này nghĩa là gì... (viết bằng tiếng Anh), thế nào cũng có 1 rổ kết quả
No comments:
Post a Comment