Thursday, October 21, 2010

Donald86 - 11:21 am-21-10-1010 - Questions:

Donald86 (11:11 am 21-10-1010)

Donald86 Q: Đề nghị bên tư vấn bổ sung thuyết minh thiết kế -> dịch thế nào ạ

Angelathu : Consultancy is required to add the design report.

Thesweetchick : We propose Consultant to add design report

Richardandson2002 : thuyết minh thiết kế hình như là design demonstration chứ

BWV1004 : bảo nó nộp thôi (submit)

Reksa : "thuyết minh" ở đây chắc là chú thích, giải thích (có thể bằng chữ, văn bản) vào trong thiết kế để giải thích chi tiết nào đó trong đó.

Angelathu : Bạn đang làm trong lĩnh vực gì ạ

Chipbong : m hay thấy dùng thuyết minh = statement

Donald86 : bên xây dựng ạ

BWV1004 : thuyết minh dùng report là ok roài

No comments:

Post a Comment