Zincoi11 (2:02 pm 06-01-1212)
Zincoi11 Q: All the seas go coast to coast=> dịch giúp e câu này v ới ạ
QuocBao : Westlife :)
Smalldracula : my love :)-mcr-
Chiki275 : phải là "from coast to coast" mới đúng chứ nhỉ???
Poisonapple : all the seas from coast to coast, find the place i love the most..
TheButcher : có love thì from cost to cost ~the butcher~ iu là mất trong nhà một ít
Chiki275 : Mà nguyên văn là "over seas from coast to coast" mà^^
TheButcher : An empty house, an empty Bank, a hole inside my pocket, ....
Smalldracula : when the sky are blue and see u once again..-mcr-
Tieumile : dịch thô thì "từ Nam chí Bắc"- Cái nì e học Lý thuyết dịch, còn dịch thoát là Bay qua những bến bờ đại dương :D
No comments:
Post a Comment