Thursday, June 9, 2011

Chaomoinguoi - 3:32 pm-09-06-1111 - Questions:

Chaomoinguoi (3:20 pm 09-06-1111)

Chaomoinguoi Q: draft trong ngữ cảnh đặt phòng khách sạn dịch là như thế nào R ơi?

Footballman : cả đoạn nó là gì bạn?

Ngthaithanh : cái ga trải giường

Chaomoinguoi : ôi không ai biết hả?

Candy9884 : chắc nó xin hối phiếu.

Footballman : ai bẩu ló là ga trải giường vậy? ???

Footballman : nếu ko thì nó là bản dự trù, chửa đc confirm

Kinkinpro : tùy trường hợp, nếu trong phòng thì nó là ga trải giường, nếu trong thư thì nó là dạng thư nháp...

Vu vantien : draft cũng có thể dịch là ga trải giường đó Fut ^^.

Footballman : đặt phòng thì liên quan giề đến ga trải giường? mừ ga trải giường trong ks ngời ta xài sheet chớ hẻm xài cái nì

No comments:

Post a Comment