Thursday, June 9, 2011

Votuananh - 4:21 pm-09-06-1111 - Questions:

Votuananh (4:05 pm 09-06-1111)

Votuananh Q: Grading of Aggregates cho hỏi nghĩa là gì vậy các thầy?

YenChi : Sự phân lớp của Cấp phối đá dăm

YenChi : hoặc sự phân lớp của khối vật liệu cấp phối

YenChi : hoặc sự phân lớp/chia bè phái trong một nhóm người

Davidchen : The word "grading" refers to the diversity in size of the aggregates. Aggregates that have "good grading" or are "well graded" have the same % of each size stone. The goal is to get the maximum aggregate packing density within a mix that still allows the cement to bond to the aggregates and cure properly, since its the

Saochoi86 : trùng hợp quá, mình vưa gặp từ này

Saochoi86 : Phân lớp cốt liệu, mình dịch vậy

Votuananh : Mình cũng chẳng hiểu nổi nữa. Aggregate nghĩa của nó là Cấp phối rồi. Lại thêm thằng Grading nghĩa cũng cấp phối nốt. Pó tay. Nên mình nghĩ nghĩa của nó phải là: "Cấp phối của ?????" gì gì đó thì mới đúng. Cái này nằm trong Chỉ dẫn kĩ thuật. Tks!

Votuananh : Mình cũng chẳng hiểu nổi nữa. Aggregate nghĩa của nó là Cấp phối rồi. Lại thêm thằng Grading nghĩa cũng cấp phối nốt. Pó tay. Nên mình nghĩ nghĩa của nó phải là: "Cấp phối của ?????" gì gì đó thì mới đúng. Cái này nằm trong Chỉ dẫn kĩ thuật. Tks!

Votuananh : Mình cũng chẳng hiểu nổi nữa. Aggregate nghĩa của nó là Cấp phối rồi. Lại thêm thằng Grading nghĩa cũng cấp phối nốt. Pó tay. Nên mình nghĩ nghĩa của nó phải là: "Cấp phối của ?????" gì gì đó thì mới đúng. Cái này nằm trong Chỉ dẫn kĩ thuật. Tks!

No comments:

Post a Comment