Tvt (9:12 am 25-01-1111)
Tvt Q: xin hỏi: trong bản nhận xét của công ty bảo hiểm L'loy cho công trình thì cột Status từ "hold" và approved"có nghĩa là gì. Xin cảm ơn
Tienteo : chờ và chấp nhận
Vivian : hold là pending còn approved là thông qua :D
Askthedust : PENDING means the approving department has not yet looked at the agreement. If pending status remains for more than 48 hours, supplier should call their Buyer and request the buyer to find out why that department has not processed the agreement.
Askthedust : HOLD means there is something wrong with the way the agreement has been filled out and the supplier should click on the name of the department and read the reason for the hold status. Supplier should 'fix' the error and click on ACCEPT at the end of the supplier agreement to accept the changes.
Askthedust : APPROVED means the approval department has approved the agreement.
Vivian : Chết với biển chữ của bác BỤi rồi T_T
Askthedust : '''hold''' = on hold (bị treo/ có vấn đề) ; còn '''pending''': chưa xem/chờ giải quyết
Vivian : Vầng, my bad, sorry ạ :P
Tvt : thank. Thế còn "Noted and Noted with comments" dịch sao thế các member
No comments:
Post a Comment