Wednesday, November 6, 2013

Thoanguyen_215 - 12:36 pm-06-11-1313 - Questions:

Thoanguyen_215 (12:22 pm 06-11-1313)

Thoanguyen_215 Q: "bán buôn máy móc, thiết bị và phụ tùng khác", mình dịch là: wholesale machines, equipment and other Accessories, được không R?

Chenjinglivn : Chữ "khác" này dành cho cả cụm đó. *Chenjingli

CheeGee : Wholesale of other machinery,...

Thoanguyen_215 : mình chỉ cần dùng cho mình từ phụ tùng thôi R à

Thoanguyen_215 : machinery có thành machineries được không?

CheeGee : tùy ý cá nhân; còn không thì hiểu theo Bảng phân loại mã ngành kinh tế. machinery (formal)=machines

OpenIDUser8745 : Vô đây copy cả lố. Chú ý cần phải sửa lại một số chỗ http://tinyurl.com/pzvh8ej

Likeisafternoon : ko thì bịa đại như partial stuff

Thoanguyen_215 : equipment số nhiều thì cũng không thêm"s" R nhỉ? Thanks for your help^^

Thoanguyen_215 : equipment số nhiều thì cũng ko thêm"s" R nhỉ? Thanks for your help^^

No comments:

Post a Comment