Trinh bi ls93 (5:52 pm 14-10-1111)
Trinh bi ls93 Q: Smoking frames là cái j thế cả nhà :-s nghĩa của thời trang ý
N haiyen : bạn cho ngữ cảnh đi ạ:)
Trinh bi ls93 : Smoking frames the collarless neckline of a barrel-shaped coat from the spring collection of Pierre Cardin. The coat is done in a creamy, off-white textured wool. Cả đoạn nó là như này b ạh :-s
Meap : Smoking = Smoking jacket ? - dù sao tớ cũng ko biết TV :)
N haiyen : frame ở đây là Verb nha bạn :) tra nghĩa lại đi ha:)
Trinh bi ls93 : hic mình tra từ rồi mà vẫn ko hiểu là dịch sao cho đúng nữa :(
Meap : erh Yến i'm a fool but not that foolish :P
N haiyen : áo khoác ngoài (mặc trong phòng hút thuốc)là loại áo khóac không cổ dạng hình ống (trống)...@Meap: tớ bảo bạn Trinh í, bạn í cắt từ ko hợp mà :) hihi
Trinh bi ls93 : thanks yến nhé
CheeGee : áo khoác smoking nhá! chả liên quan rì tới thuốc lá cả!
No comments:
Post a Comment