Friday, October 14, 2011

Lollipop061092 - 12:03 am-14-10-1111 - Questions:

Lollipop061092 (11:56 pm 13-10-1111)

Lollipop061092 Q: to pool existing expertise là gì ạ?

Nguyenaiht : Kiểm tra (giám định) hồ bơi (khúc sông)hiện tại

Phucboy : cho nguyên câu đi!!

Lollipop061092 : the symposium aimed to pool existing expertise. đây ạ

Huyle : đt "to pơol" nghĩa là gom lại một chỗ. câu này ý nói gom kỷ năng có sẳn lại 1 chổ để tiện dùng.

Nguyenaiht : Tùy vào văn cảnh của bài mà chọn cho hợp lý.

Lollipop061092 : nhưng cả câu đáy dịch ntn ạ

Phucboy : gom/tập hợp sáng kiến/người tài hiện có/săn có

Huyle : hội nghị nhắm vào việc gom kỷ năng có sẵn lại

Lollipop061092 : nhưng cả câu đấy dịch ntn ạ

No comments:

Post a Comment