Shubin nguyen (2:04 pm 14-10-1111)
Shubin nguyen Q: cái chân côn của xe bị hư,ông có thê thu xếp công việc để tối mai tôi mang xe về để sáng chủ nhật tôi đi sửa xe sớm. thứ 2 sẽ đi làm lại bình thường,mọi người giúp mình dịch 1 tí ạ, tks , mình bị qua trang 2 lần rùi hix
Lethuan : cái hân côn là gì vậy??/
TuyetSuong : xe gì? car or motorcycle?
Shubin nguyen : mình đạp côn để vô số của xe hơi,mà mình ko biết tiếng anh là gì cả hix
Tubesd : the clutch was broken. Could you kindly arrange your time so I can bring my bike tomorrow afternoon to have it fix on Monday morning, which means I can go to work with it on Monday, as usual.
TuyetSuong : cái 'côn' này nằm chỗ nào trong xe vậy bạn? :)
Tubesd : muốn "chân" thì thêm pedal cũng được, mà ko thêm cũng chả sao
TuyetSuong : not bike, it's car :)
TheDeath : mà sao gọi nó là "côn" vậy anh Tre ống? ~ngusĩ~
Shubin nguyen : dạ cảm ơn mọi người nhiều
No comments:
Post a Comment