Wednesday, July 20, 2011

WaveLX - 12:31 am-20-07-1111 - Questions:

WaveLX (11:55 pm 19-07-1111)

WaveLX Q: "Ngoài ra, là một người có tinh thần đồng đội và ý thức trách nhiệm cao, tôi có thể làm việc tốt với các đội nhóm và luôn đặt ra mục tiêu cao nhất và hoàn thành tốt nhiệm vụ." dich hộ mình câu này với,thank mọi người.

Unds : in a war, team work means enemy has at least another target to shoot

WaveLX : khó hiểu =/

Cuucuu : kẹt chỗ/chữ nào?

WaveLX : tinh thần dồng đội và ý thức trach nhiem cao

Cuucuu : Moreover, as someone with high regard for teamwork and personal responsibility, ..

Viet chien : Moreover, Being a man of team spirit and high sense of responsibility,..

WaveLX : thank ban nhieu

Cuucuu : vô Oxford check coi regard là count hay non-count noun; high regards nghe suông hơn; anyway, check chữ regard xem có cần mạo từ hay '''s'''

WaveLX : theo lacviet thì là count noun. Mình ko co oxford

No comments:

Post a Comment