Friday, June 24, 2011

HuongKem52 - 12:02 pm-24-06-1111 - Questions:

HuongKem52 (11:57 am 24-06-1111)

HuongKem52 Q: "dưa muối" trong TA là gì hả rừng?

Janefa : salted vegetable

Sarahlinh : hơ, chắc là danh từ riêng nhỉ?? giống bánh chưng í ;)) hi hi

Sarahlinh : nếu thế thì phải là salted and compressed vegetable chứ nhỉ??? :D

Janefa : fermened vegetable, vì bản chất của dưa muối là dưa lên men

Lehongvi : to pickle the vegetable

Sarahlinh : ^^ có lý

Lehongvi : pickle-to put in vinegar and salt water

Janefa : poor food

Pinnacle : pickle/pickled vegetable

No comments:

Post a Comment